May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.

我们谨对尊夫人去世表示最深切的慰唁。

It's the deepest limestone cave in the U.S.

它是美国最深的石灰岩洞穴。

It's one of the longest and deepest limestone caves not just in the country but in the world.

它不仅是美国最长最深的石灰岩洞穴之一，也是世界上最长最深的石灰岩洞穴之一。

When the king saw him, he fell into a passion, and ordered him to be cast into the deepest dungeon.

国王一见他，勃然大怒，下令把他关进最深地牢里。

The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.

对于狄更斯来说，父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤，也是他最深的秘密。

As they drilled into the central and deepest part of the Mediterranean basin, the scientists took solid, shiny, crystalline salt from the core barrel.

随着科学家们在地中海盆地的中部和最深处进行钻探，他们从岩心桶中取出了坚硬的、有光泽的结晶盐。

Her wariness of him turned to deepest mistrust.

她对他的警惕变成了极度的不信任。

The deepest valleys of all are underwater.

所有最深的山谷都在水下。

We have polluted the deepest oceans with plastic rubbish.

我们的塑料垃圾污染了最深处的海洋。

Thousands of shafts bring air to even the deepest levels.

成千上万的竖井甚至能把空气带到最深层的地方。

The "Dragon" has reached the deepest place below the sea in the world.

“蛟龙号”已经到达了世界上最深的海底。

The Badaling Great Wall Station is the deepest underground railway station in China.

八达岭长城站是中国最深的地铁站。

Of all the blue holes in the world, Sansha Yongle Blue Hole in the South China Sea is now the deepest.

目前在世界上所有的蓝洞中，中国南海的三沙永乐蓝洞是最深的。

In addition, the Badaling Great Wall Station, the deepest underground railway station in China, is another great example of the country's achievements in railway building.

此外，中国最深的地下火车站——八达岭长城站，是中国铁路建设成就的又一个伟大例子。

Place your cup in the deepest part of the hole.

把你的杯子放在洞的最深处。

Times of war test a community's deepest religious and ethical commitments.

战争时期考验着一个社会最深处的宗教和道德承诺。

She gave Tom a teaspoonful and watched with the deepest anxiety for the result.

她给了汤姆服用了一茶匙，然后非常焦急地等着结果。

She walked the whole day until she came to the deepest, darkest part of the forest.

她走了一整天，直到她来到森林最深处，最黑暗的地方。

His face had changed; fright had turned even the tip of his nose from red to deepest purple.

他的脸色都变了；他吓得连鼻尖都从红色变成了深紫色。

Take care lest an adventure is now offered you, which, if accepted, will plunge you in deepest woe.

要当心你们面临的这场冒险，你们若是接受，这场冒险就回让你们陷入大祸事。

These methods have revealed some unexpectedly immense formations in the deepest parts of the mantle; the largest of these is a buoyant mass of hot rock directly below Africa's southern tip.

这些方法在地幔最深处揭示了一些意想不到的巨大构造；其中最大的一块是在非洲南端正下方的一块热岩。

Analysts say the main cause of Mexico's nosedive is that the nation's economy is tied strongly to that of the United States, which is mired in the deepest economic downturn since the 1930s.

分析师说，墨西哥经济急剧下滑的主要原因是墨西哥经济与美国紧密相连，美国目前正陷入19世纪30年代以来最严重的经济衰退。

Thus begins a family day out in deepest, muddiest Bedfordshire at Britain’s first pick-your-own chili farm.

于是，我携家人一起出游，深入到英国位于贝德福德郡的首个自采辣椒农场。

Your Deepest Heart's Desires.

你那内心深处的渴望。

Put your own deepest needs first.

将自己内心的需求放在首位。

Their deepest desires will come true.

你们内心的深处的可望会变为现实。

He can pull you out of the deepest waters.

他能把你从最深的大水中拉上来。

Find the deepest nested pair of parentheses.

找出嵌入最深的那对括号。

I'd like to extend my deepest apologies.

我想致以最我深的歉意。

Please accept my sincerest and deepest apology.

请接受我最诚挚、最深刻的道歉。