Her performance was met with great eclat.

她的表演获得了巨大的辉煌成就。

The project was completed with remarkable eclat.

这个项目以显著的辉煌成就完成。

Winning the award brought him significant eclat.

获得这个奖项为他带来了显著的辉煌成就。

The artist's new exhibition opened to much eclat.

这位艺术家的新展览以极大的辉煌成就开幕。

Her speech was delivered with such eclat that everyone was impressed.

她的演讲以如此的辉煌成就进行，令所有人印象深刻。

He is a diplomat of great eclat.

他是个声望显赫的外交家.

Her latest novel was received with great eclat.

她最新的小说备受赞赏.