Small gardens can be high maintenance.

小花园也会有很高的维护费。

Careful maintenance can extend the life of your car.

精心保养可延长汽车寿命。

Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.

除了给一个轮胎充气外，我没有做过任何汽车保养。

In the future the machines will need spare parts and maintenance.

这些机器将来会需要备件和维修保养。

The school pays for heating and the maintenance of the buildings.

学校负担这些大楼的供热和维修费用。

Under the terms of the lease , you have to pay maintenance charges.

按租约的条款，你得支付维修费。

She was a high-maintenance girl who needed lots of attention that I wasn't able to give her.

她是一个需要很多关注、保养成本很高的女孩，我给不起她。

We wanted to be here early in case the whatsit, maintenance supervisor had forgotten to deal with it.

我们想早点儿到这儿，以防那个什么维修主管忘了处理这个事儿。

That's what the maintenance engineer says.

维修工程师是这么说的。

Yes, I was on my way to apply for a maintenance position.

是的，我正要去应聘维修师岗位。

This truck looks like what I need but I'm worried about maintenance.

这辆卡车看起来正是我所需要的，但是我担心维护问题。

An increase in the number of workers is available for temperature maintenance.

增加的工人数量可用于温度维护。

Here's the most basic computer maintenance kit that I think any user should have.

这是我认为任何用户都应该拥有的最基本的计算机维护工具。

Kim is in charge of purchasing and maintenance in another division of the company.

金在公司的另一个部门负责采购和维护。

We aim to develop compounds that fool cells into activating maintenance and repair.

我们的目标是开发一种能够欺骗细胞，使其激活维护和修复功能的化合物。

If you are a janitor, don't try and dress it up by calling yourself a maintenance engineer.

如果你是一个看门人，不要试图把自己装扮成一个维修工程师。

Exercise is one of the few factors with a positive role in long-term maintenance of body weight.

锻炼是对长期保持体重有积极作用的少数因素之一。

Most of them are paid for what they do, whether they are doing maintenance or cooking and cleaning.

他们中的大多数人都是按他们所做的事情来取得报酬的，不管他们是做维修工作，还是做饭、打扫卫生。

You may also be sent to special centers where you learn special skills like cooking, writing and car maintenance.

你也可能被送到特殊的中心，在那里学习特殊的技能，比如烹饪、写作和汽车维修。

The lack of adequate maintenance and daily attention to such a majestic building is the cause of this catastrophe.

对如此宏伟的建筑缺乏足够的维护和日常关注是造成这场灾难的原因。

The road improvements and accompanying maintenance system had helped make the district centre accessible throughout the year.

"道路的改善和配套的维修系统使这个地区中心全年都能够与外界连通。

The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.

另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。

One advantage of pitfall traps is that they can be used to collect over a period of time with minimal maintenance and intervention.

陷阱的一个优点是可以在一段时间内用最少的维护和干预进行收集。

Along with improving the equipment, Chris began a program to train employees to use equipment better and do simple maintenance themselves.

随着设备的改进，克里斯开始了一项计划，培训员工如何更好地使用设备,可以自行进行简单的维护。

Paths and secondary roads were improved only at the request of communities who were willing to participate in construction and maintenance.

只有在那些愿意参与建设和保养公路的社区提出要求后，乡间小路和二级公路才有所改善。

The only way college could be free is if the faculty and staff donated their time, the buildings required no maintenance, and campuses required no utilities.

大学免费的唯一途径是教职员工能够捐赠自己的时间，校舍不需要维护，校园不需要公共设施。

Chris knows that a new job for a purchasing and maintenance manager for the whole company will be open in a few months, and he would like to be promoted to the job.

克里斯知道，再过几个月，为整个公司进行采购、维护的经理岗位的招聘就要开始了，而他想要晋升到这个职位。

The entire structure has benefited from an upgraded maintenance program that has also included restoration of some of the EEOB's most spectacular historic interiors.

整个结构得益于一个升级的维护项目，包括对 EEOB 最壮观的历史内景的修复。

He has to pay maintenance to his ex-wife.

他必须付给前妻生活费。

There is a backlog of repairs and maintenance in schools.

学校里有积压下来等待处理的维修和养护工作。