The details of her skeleton proclaim her human affinity.

她骨骼的细节证明了她与人类的密切关系。

There is a close affinity between Italian and Spanish.

意大利语和西班牙语关系密切。

Sam was born in the country and had a deep affinity with nature.

萨姆在乡下出生，特别喜爱大自然。

He has a close affinity with the landscape and people he knew when he was growing up.

他对他成长过程中所熟悉的景色和人们有一种很强的亲切感。

One of the most advantageous and widely used method is the tandem affinity purification.

串联亲和纯化是目前应用最广泛、最具优势的方法之一。

This substance has an affinity for water.

这物质和水有亲和力。

Number four, electron affinity.

数字4，电子亲和力。

Control - control affinity.

control—控制密切关系。

Emotional Affinity Tending to zero.

情感的密切关系趋于零。

This is the processor affinity mask.

是处理器亲和性掩码。

He has a natural affinity with Numbers.

他天生就喜欢数字。

Processor affinity and binding processors.

处理器关联性和绑定处理器。

So this reaction is called electron affinity.

整个这个反应称为电子亲合。

The term itself is called processor affinity.

这个术语本身可称为处理器关联。

Traditionally, this is known as session affinity.

传统上，这叫做会话亲和力（session affinity）。

This helps AIX to maintain its processor affinity.

这有助于AIX维护它的处理器关联性。

My affinity for numbers probably did come from him.

我对数字的天生喜爱可能的确得自于他的遗传。

I'll discuss processor affinity in more detail later.

我将在后面对处理器关联性进行详细讨论。

Yet the details of her skeleton proclaim her human affinity.

骨骼细节迟早会证明她与人类的密切关系。

Why then do we seem to have a natural affinity for money?

那我们对货币为何会天生就宠爱有加呢？

Figure 11 shows affinity routing on distributed platforms.

图11显示了分布式平台中的关联路由。

Everyone has a potential affinity with a charitable organization.

每个人都对慈善组织抱有潜在的亲和力。

My strong affinity for Chritmas comes from my childhood days.

我对圣诞节的喜爱源于童年时代。

He said consumers here have a special affinity for the bathroom.

他说消费之对洗卫有一种特殊的亲近感。

Electron affinity, however, can be either negative or it can be positive.

但是，电子亲和能既可以是负的，也可以是正的。

You can apply affinity routing to both proximity-narrowing approaches.

针对这两种接近的方法，您都可以应用关联路由。

For example, with this affinity there would be a higher cache-hit rate.

例如，使用此关联会产生较高的缓存命中率。

These networks often help companies coalesce affinity groups internally.

这些网络经常有助于企业将内部相似的团体彼此联系。

Processor affinity — This allows processes to run on specific processors.

处理器关联——这允许进程在特定的处理器中运行。