Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.

通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。

We adjusted income distribution.

积极调整收入分配关系。

We will adjust income distribution in a reasonable manner.

合理调整收入分配关系。

This paper discusses the gap problem of personal income distribution.

本文探讨个人收入分配差距的问题。

Those in the top 1 percent of the income distribution enjoy about twice that gain.

而那些收入排在前1%的人，其得到的却是前者的两倍之多。

Then itintroduces land income distribution mechanism and it's influence on land use.

随后介绍土地收益分配机制的耦合及其运行对土地利用的影响。

The change of subject of enterprise income distribution requests to reform its forms.

收益分配主体的变化，对企业收益分配形式提出了特殊要求。

Income Distribution, Pricing of Firms, and the Expansion of the Consumption of Durable goods.

收入分布，厂商定价，耐用品，消费扩张。

The results show: by "five-group" method, the total household net income distribution index is 9.17;

结果表明，按“五分法”计算，家庭总体纯收入水平的不良指数为9.17；

The management principles and control methods of the income distribution are discussed in this paper.

本文对收益分配的管理控制原则、控制方式等问题进行了初步探讨。

Income distribution is an extremely important theoretical question and practice question all the time.

居民收入分配始终是一个极端重要的理论问题和实践问题。

Because of such, it seems to be very important to research present resident income distribution margin.

正因如此，研究当前我国居民收入分配差距显得尤为重要。

I don't know where precisely that puts me on the income distribution curve, but it must be in or very near the 1%.

我不知道我具体处于收入分布曲线的哪一位置，但肯定位于或接近前1%。

On the contrary, the single market programme has, to some extent, promoted the convergence of income distribution.

相反，单一市场计划在一定程度上促进了欧盟成员国之间的收入趋同。

Therefore, to study the issue of income distribution of rural land has very strong theoretical and realistic meaning.

研究农村土地收益分配问题具有很强的理论意义和现实意义。

So we should encourage the productive elements, such as capital, technology and so on to take part in the income distribution.

因此，我们要鼓励资本、技术等生产要素参与收益分配。

This serious situation not only causes great loss to fiscal income, but also exacerbates the inequality of income distribution.

个税流失严重不仅使财政收入损失巨大，而且还加剧了个人收入分配不公的状况。

The results show that the higher level of industry within second industry, the situation of initial income distribution is better.

第二产业内部产业层次越高的行业，初次分配状况越好。

To tackle the unequal income distribution caused by the monopoly power, the key task is to establish the system of power restriction.

要根治权力垄断造成的收入再分配不公，首要的任务是要建立权力制约体制。

Rationalizing the relations of income distribution bears on the immediate interests of the general public and the display of their initiative.

理顺分配关系，事关广大群众的切身利益和积极性的发挥。

At last the influence of the current income distribution disparity of Chinese inhabitants was analyzed, and the Kaldor's model was revised.

第三方面分析了当前中国居民收入分配差距对经济增长的影响，创造性地采用收入阶层三分法对卡尔多模型进行了修正。

Whether income tax is the bounds of expense or those of the income distribution directly influences the bounds of the nature of income tax.

所得税是费用还是收益分配的界定，直接影响所得税性质的界定。

This kind of contradictory state of the individuals income distribution problem deflated the zeal of laborers in social economic operations.

这种在个人收入分配问题上的矛盾状态，致使在社会经济运行中，劳动者的劳动积极性受到挫伤。

The real weekly wage of a typical American worker in the middle of the income distribution has fallen by 4% since the start of the recovery in 2001.

一个处于收入分布中部的典型的美国工人的真实周工资已经自2001复兴之初开始下降了4%。

India is like China in 2001, says Ms Vittal. “After two decades of systemic growth, the whole bell curve of income distribution moves to the right.”

维塔尔表示，当前的印度和2001年时的中国差不多。“经过20年的全面增长，收入分布的正态曲线整体右移。”

Though human capitalist has become subject of enterprise income distribution, financial capitalist will always control the amount and the forms.

尽管人力资本家成为了企业收益分配的主体，但财务资本家却严格控制着分配的额度和分配形式。

This paper provides science basis and reference for further research on the income distribution in the dynamic alliance of manufacturing enterprises.

本文为制造企业动态联盟的收益分配问题的研究提供了科学依据和参考。