If you are looking for a fine dining place to go, the restaurant at upstair is definitely a good choice.

如果你想要一个优雅独特的用餐地点，在楼上的餐厅绝对是一个不错的选择。

Fine dining shops prefer customers to stay longer and spend.

高级餐厅喜欢顾客逗留更长时间并且进行消费。

Unlike fast-food places. fine dining shops prefer customers to stay longer and spend.

与快餐店不同，高档餐厅更喜欢顾客在餐厅内待久一点、花费多一点。

There are no limits to fine dining in Orange County.

橘子郡美食好吃无极限。

Enjoy spectacular harbor views at this fine dining option.

欣赏壮观的海景在这美食选择。

More locally sourced fine dining, then, less all-you-can-eat buffet.

多吃点本地出土的美食，少到“吃到饱”餐厅用膳。

Explore the ship, complete with fine dining and banquet and meeting Spaces.

探索船舶，完成与精细的餐饮和宴会和会议空间。

Oceanus Lounge welcomes guests to a relaxing atmosphere of fine dining and fun.

俄刻阿诺斯休息室欢迎客人放松的气氛，美食和乐趣。

When it comes to fine dining, Singapore offers gourmet fare from across the globe.

当计划一顿美味的餐食时候，新加坡人都会提供全球的美食宴会。

Get your fill of shopping and fine dining while the paychecks are still rolling in.

当你薪水仍然源源不断时，尽情的购物和享受美食。

The College Hotel offers The College restaurant, a fine dining Amsterdam restaurant.

大学酒店提供学院餐厅，一个精致的餐厅阿姆斯特丹餐厅。

The hotel offers fine dining, meeting and event space, and comfortable accommodations.

酒店提供精致的餐饮、会议和活动空间，以及舒适的住宿。

There's fine dining — you can get smoked halibut and quails' eggs with caviar in the Gallery.

还有优良的餐饮设施——你可以在装饰着油画的餐厅享用烟熏比目鱼和鱼子酱鹌鹑蛋。

The fine dining restaurant serves breakfast and dinner buffets along with a la carte meals.

精美的餐厅提供早餐和晚餐自助餐和点菜吃饭。

Education is the most important part of introducing something like fine dining to any society.

向任何社会群体介绍像高级料理类的事情，培养是最重要的一部分。

Guests looking for local attractions, fine dining, and shopping will also find outlets nearby.

客人找当地的景点，美食，和购物也会找到附近的商店。

The property offers spacious five-star accommodations, a dedicated staff, on-site spa, and fine dining.

该物业提供宽敞的五星级住宿，一个专门的工作人员，现场水疗中心，和精细餐饮。

The hotel restaurant offers fine dining using fresh local ingredients and boasts an extensive wine list.

酒店餐厅提供精致的餐饮，使用新鲜的本地成分，并拥有一个广泛的葡萄酒清单。

Steps from the beach, guests will enjoy fun in the sun, not to mention fine dining and impeccable service.

从海滩的步骤，客人将享受在阳光下的乐趣，更不要说罚款餐饮和完美的服务。

First off, if you are going to dinner, read the Rules for Fine Dining list; try to remember at least one or two.

第一点，如果你去就餐，请先阅读食物清单的规则。试着记得至少一个或两个。

Guests will enjoy fine dining in Nairobi with Sarova Stanley's on-site restaurants, serving a variety of cuisines.

客人将享受与萨罗瓦·斯坦利的现场内罗毕美食餐厅，提供各种美食。

As the recession bites, a gastronomic indignity is nibbling its way through the land of fine dining: the humble sandwich.

经济萧条袭来，这个饮食讲究的国家也无处不能感受美食的侮辱——寒酸的三明治。

From casual poolside snacks to elegant fine dining to sophisticated cocktails, there is an option for every guest to enjoy.

从休闲池畔小吃优雅的美食到复杂的鸡尾酒，也为每一位宾客享受一个选项。

Cruises: in the competition for passengers, ocean liners added many luxuries such as fine dining and well-appointed staterooms.

在对旅客的竞争中，远洋定期游轮增加了很多奢华的项目，比如美味的食物、设备完善的特等客舱。

If your partner believes fine dining is important then they might feel disappointed on their tenth night of baked beans on toast.

如果你的伴侣认为精致的饮食很重要，那么当他们第十天晚上只能吃烤豆子配吐司，他们可能会感到失望。

Sheesh Mahal, a rooftop restaurant on the lakeside, offers fine dining under the stars with cuisine from the royal kitchens of India.

玻璃宫殿，在湖边的一家屋顶餐厅，提供美食与烹饪的星空下，来自印度的皇家厨房。

These five-star Marrakech accommodations offer fine dining, relaxation, and a championship golf course designed by Robert Trent Jones.

这些马拉喀什五星级住宿提供美食，放松，和锦标赛高尔夫球场由罗伯特·琼斯设计的。

They might pretend to love fine dining, but when on the hoof, many Brits still prefer to fill their faces with offal and saturated fat.

他们也许假装喜欢正式的餐厅，但只要还活着，许多英国人依然更偏爱垃圾食品和饱和脂肪。

Palazzo Victoria boasts one restaurant and one bar for both guests and locals to interact and enjoy fine dining and delectable libations.

酒店拥有一个餐厅和一个酒吧维多利亚为客人和当地人交流和享受美食和美味的酒。

Ristorante Tosca is the hotel's fine dining option offering a refined setting with rustic features, rich Italian fabrics, and a wine cellar.

餐厅托斯卡是酒店用餐的选择提供一个精致的设置与质朴的特点，丰富的意大利面料，和一个酒窖。