Festive atmosphere, to last a month.

喜庆气氛要持续一个月。

Festive atmosphere to sustain a month.

节日喜庆气氛要持续一个月。

They were bathed in a festive atmosphere.

他们沉浸在节日的气氛中。

Rang out in the square amid a festive atmosphere.

的颂歌在节日的气氛中响彻广场。

The whole city was immersed in a festive atmosphere.

整个城市沉浸在欢乐的气氛之中。

As the crowd grew, so too did the festive atmosphere.

随着人群的聚集，节日的气氛也愈发的浓厚。

The reception was in a warm, friendly and festive atmosphere.

招待会气氛热烈友好。

The whole city of xinyang overflow in a festive atmosphere.

信阳整个城市洋溢在一派喜庆气氛中。

The nation, the streets are permeated with festive atmosphere.

举国上下、大街小巷都洋溢着节日的气氛。

The town is full of festive atmosphere one week before Christmas Day.

圣诞节前一周，小镇上就充满了节日的气氛。

The streets are full of festive atmosphere, but no one bought a match.

街道上充满了节日的气氛，但没人买火柴。

Week before Christmas, a small town would be full of festive atmosphere.

圣诞节前一周，小镇上就充满了节日的气氛。

These small games can foil the festive atmosphere of the compotation well.

这些小游戏能够很好的烘托酒宴的热闹气氛。

" Jubilance " is a famous Chinese music, full of festive atmosphere and lively rhythm.

《喜洋洋》是我国著名民乐曲，节奏欢快轻松，充满喜庆氛围。

Some funny games will be played in the ceremony to add a festive atmosphere for the wedding.

在仪式上还会进行一些有趣的游戏为婚礼增添喜庆气氛；

Pomegranate baby hands dancing fan, action childlike, lovely, give a person festive atmosphere.

石榴宝宝双手舞扇，动作憨态可掬，可爱，给人喜庆氛围。

Increase festive atmosphere, colorific memory can easily remain profound festive tender feeling.

增添节日氛围，色彩的记忆容易让人留下深刻的节日温情。

The wind intoxicate bells in the New Year, the festive atmosphere, wish you peace, happiness, happy!

风飘着醉人的钟声，在新年到来的喜庆气氛里，祝愿你平安、欢乐、心想事成！

It appears department stores only recover their festive atmosphere during the New Year lucky bag season.

一切表明商家搞“幸运袋”促销活动仅仅是为了恢复春节节日气氛。

The city also organized fashion, photography, music performances, one faction lively festive atmosphere.

市内也举办时装、摄影、音乐等表演活动，一派热闹的节日气氛。

Sunday, thousands of people visited the once-silent outskirts of Beichuan, creating an almost festive atmosphere.

周日，数千人光临了曾经沉寂的北川城郊，几乎让这里有了节日的气氛。

On the evening of the Lantern Festival, papercuts are pasted onto lanterns to add to the festive atmosphere.

元宵节夜晚的灯笼上贴上灯花，把新年的气氛造得浓浓的。

Correspondents described a festive atmosphere in the capital that was not dampened by earlier rain and cold.

通讯员描述，首都的节日气氛并没有被早来的雨水和寒冷所破坏。

Christmas markets light up the Old Town in Warsaw, Poland, bustling with shoppers enjoying the festive atmosphere.

波兰华沙老城的圣诞节市场的灯光点亮了，繁忙的店主喜欢这种节日气氛。

People pasted papercuts on walls, Windows and doors at wedding ceremonies or festivals to enhance the festive atmosphere.

人们在婚礼或过节时在墙上、窗户、门上贴上剪纸以增强节庆的气氛。

Setting off firecrackers can add to the festive atmosphere and offer an outlet for people's pleasure and excitement.

放鞭炮能增添节日的气氛，给人们充分表达欢乐兴奋之情的机会。

The cute figure created a festive atmosphere in the region as yesterday marked the 100-day countdown to the opening of the fair.

可爱的数字创造了该地区的节日气氛和昨日标志着100天倒计时了博览会开幕。