This case is full I can't pack any more clothes in.

这箱子已装满， 我塞不进更多的衣服了。

The parking lot was full when I left about 10:45.

停车场在我10:45左右离开时已满了。

I was accustomed to being the only child at a table full of adults.

我习惯了作为惟一的孩子坐在满是成年人的桌旁。

I can't shut my suitcase—it's too full.

我的手提箱合不上了—装得太满了。

I feel full of confidence and so open to possibilities.

我感到充满信心且对各种可能都愿意接受。

I intend to take full advantage of this trip to buy the things we need.

我打算充分利用这次旅行来购买我们需要的物品。

I still don't think we've heard the full story.

我还是认为我们未了解全部情况。

May I have your full name?

我能知道您的全名吗？

The shelf was full of the sort of books I like to read.

书架上摆满了我喜欢读的那种书。

I want a full glass.

我要一杯满的。

I grabbed my full glass of water.

我抓起一个盛满水的杯子。

I give you full power to act for me.

全权代我处理。

I was full of joy at the thought of seeing my best friend again.

一想到要能再次与我最好的朋友见面，我就满心欢喜。

So I am full of admiration for what you do.

所以我对你所做的一切充满了钦佩。

I left full-time education when I was 18.

我18岁时放弃了全日制教育。

Yesterday I got full marks.

我昨天考了满分。

I could have gained full marks, but I was too careless and made a spelling mistake.

我本可以拿满分的，但是我太粗心了，犯了一个拼写错误。

Can I have your full name, please?

能告诉我你的全名吗？

My husband and I both work full time.

我丈夫和我都有全职工作。

I was full of jealousy and hurt.

我内心充满了嫉妒和痛苦。

Even with the lights on full beam I couldn't see very far.

即使把灯打到了最强光我还是看不了多远。

I made a full-size cardboard model.

我做了一个和原物一样大小的硬纸板模型。

My wedding dress has a very full skirt so I need to wear a good quality slip.

我的结婚礼服有一个非常宽大多褶的下摆，所以我需要穿一条质地好的衬裙。

I trust you will take the earliest opportunity to make a full apology.

我相信你会抓住最早的机会来一次彻底的道歉。

My hair gets full of static when I brush it.

我梳头时头发就有好多静电。

I felt guilty and full of remorse.

我感到内疚，并且非常懊悔。

I want a full account of your movements the night Mr. Gower was killed.

我想要了解高尔先生被杀当晚你的所有行踪。

In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.

在这个人人都互相猜忌的世界里，只有她一个我认为是可以信赖的。

I finally sat down to tot up the full extent of my debt.

我终于坐下来算了我的债务总和。

I don't believe what she says—her story is full of holes.

我不相信她的话—她的陈述漏洞百出。