As Tony says, "Depression strips you of any desire to nourish yourself, in any form."

正如托尼所说，“抑郁会以任何形式剥夺任何滋养你的欲望。”

Warm porridge could help increase one's personal heat and nourish the body in cold weather.

在寒冷的天气里，温热的粥可以暖和身子，滋养身体。

By investing in education, we nourish the talents of our children.

我们通过教育投资，培养孩子们的才能。

Drinking hot water could nourish the "yang" energy.

喝热水可以滋养“阳”的能量。

The fungi absorb moisture and mineral salts from the rocks, passing these on in waste products that nourish algae.

真菌从岩石中吸收水分和矿物盐，并在代谢废物中传递这些物质，而这些废物向藻类提供营养。

This daily moisture lotion is formulated with organic Coconut, Borage and Flax oils to repair and nourish for therapeutic hydration.

这款保湿乳液的配方含有有机椰子，琉璃苣油和亚麻籽油，可修复和滋养水疗肌肤。

She had three children to nourish.

她有三个孩子要喂养。

Enjoy yourself, and nourish your sense of humour.

享受你自己，运用你的幽默感。

Nourish your skin and look your best with mineral makeup.

用矿物化妆品呵护你的皮肤吧。

South American women use the fruit to nourish their skin and hair.

南美洲的妇女都用这种水果来滋养她们的皮肤和头发。

Silence helps to settle, calm and nourish your nervous system.

安静能使你安宁，冷静，使你的神经系统得到缓解。

They are the ones that nourish the strangest vocation for boredom.

他们孕育了寻求无聊的奇怪才能。

It is a poverty of being able to nourish their family, in any class.

我所谓的贫穷是指各阶层知识上的贫穷、无法为家庭提供营养的菜单。

Unprocessed foods direct from nature nourish your body so it can heal itself.

由自然界中获取的未经加工处理的食物可以滋养身体，从而使人体能够自愈。

I volunteer at his school: cut, paste, read, nourish, fund-raise, chaperone.

我在宝贝的学校当过志愿者：修建园林、粘贴画报、读书活动、施肥、筹集善款，等等。

What specific actions can you take now to begin to nourish your personal growth?

现在你有采取什么特别行动开始提升你的个人成长吗？

The new foods, called NutriSystem Nourish, were heavy in legumes and whole wheat.

这些叫做NutriSystem Nourish的新食物含大量的豆类和全粮食品。

Embrace the supportive atmosphere of a Toastmasters club and nourish visions of success!

迎接主持人之家互助的氛围，培养自己成功的愿景吧！

The waters nourish free-floating microscopic plants,called phytoplankton, and other sea life.

这些水滋养着称为浮游植物的悬浮微生物以及其它海洋生物。

The waters nourish free-floating microscopic plants, called phytoplankton, and other sea life.

这些水滋养着称为浮游植物的悬浮微生物以及其它海洋生物。

You will have plenty of goats' milk to feed you and your family and to nourish your servant girls.

并有母山羊奶够你吃，也够你的家眷吃，且够养你的婢女。

Feel happiness is filling every cell in your body and flowing with your blood to nourish your heart and brain.

感觉幸福在你身体的每一个细胞里，在你的血液里流动，滋养着你的心脏和大脑；

In this Easter season, I'd like to offer you five books that I return to over and over because they nourish my soul.

在复活节来临之际，我诚挚地推荐五本让我爱不释手的书，它们给予了我心灵的滋养。

He will never know what it feels like to yearn, to hope, to nourish his soul with the dream of something better.

他永远也体会不到什么是渴望、期待及如何用美好梦想滋养自己的灵魂。

Only reluctance can help escape the stress of reality, maintain the being of youth and nourish our withered heart.

我们做人无非为着多做些依依的心怀，才能逃开现实的压迫，剩些青春的想头，来滋润这将干枯的心灵。

I explained that they were bare masses of stone, with hardly enough earth in their clefts to nourish a stunted tree.

我就解释说那些只是一大堆石头，石头缝里的土都不够养活一棵矮树的。

There is no better time to start or revive a practice to nourish your body, heart and spirit, actively shaping your vital life.

最好现在就开始或重新做强健身心和精神的练习，积极的塑造活力人生。