The company's official retiring age is 65.

公司正式的退休年龄为65岁。

Larry said he had no regrets about retiring.

拉里曾说他对于退休没有任何遗憾。

He's certainly got the right idea—retiring at 55.

他真的想通了—打算在55岁时退休。

He was determined to have one last fling before retiring.

他决心在退休前最后痛痛快快地玩乐一番。

He's reached retiring age, but he's still firmly in control.

他虽然已到退休年龄，但仍大权在握。

The idea of retiring to the south of France is highly seductive.

退休后到法国南方去，这个主意令人心驰神往。

After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.

她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。

Yes, people are retiring even in this economy.

是的，即使是在现在这种经济状况下，人们也会退休。

As a retiring judge, you are allowed to share your opinions freely.

作为一个退休的裁判，你被允许自由分享你的观点。

Mr. Mamedov has no intention of retiring from his life as a farmer.

马梅多夫先生不打算从农民的生活中退休。

The most challenging moments in life are getting married, starting a family and ultimately retiring.

人生中最具挑战性的时刻是结婚、组建家庭和最终退休。

Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replace tens of thousands of retiring boomers every year.

尽管存在贸易竞争和业务外包，但美国制造业每年仍需要更替数万名即将退休的婴儿潮一代的人。

Despite trade competition and outsourcing, American manufacturing still needs to replaces tens of thousands of retiring boomers every year.

尽管贸易竞争和业务外包现象依旧存在，美国的制造业每年仍需替换掉成千上万退休劳工的劳动力。

A study on couples' retirement transitions found that women who took new jobs after retiring from their primary careers reported high marital satisfaction, more so than those who retired completely.

一项关于夫妻退休过渡期的研究发现，退休后从事新工作的女性对婚姻的满意度高于完全退休的女性。

She was a shy and retiring person off-stage.

台下她是个害羞、沉默寡言的人。

Richards has been tapped to replace the retiring chairperson.

理查兹获得委任接替行将退任的主席。

The poignancy of Jordan retiring from his beloved basketball to play baseball and what had pushed him to make such a tough decision took me by surprise.

乔丹从他心爱的篮球退役，转而去打棒球的辛酸，以及促使他做出如此艰难的决定的原因，让我感到惊讶。

Five workers are retiring this year.

五名工人将于今年退休。

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

冬天时，水鼠兰特很贪睡，早早睡觉却很晚起床。

He is watching for an opportunity of retiring quietly.

他在瞅空悄悄离开。

Mike: So, why are you retiring?

迈克：那你为什么要退休呢？

Batman even thinks of retiring.

蝙蝠侠甚至想要退休。

Bill Gates is retiring, sort of.

虽然比尔·盖茨宣布退休了。

He pitched for ten years before retiring.

退役前他当了十年投手。

Steve is retiring.

史蒂夫退休。

NEWS: SpaceShipOne Designer Burt Rutan retiring.

新闻：太空船一号设计师伯特·鲁坦退休。

This retiring attitude enhanced his prestige.

他这种与世无争的态度更增加了他的威望。

Just because you're retiring it doesn't make you a hermit.

退休不会使你成为一个隐士。

Stuff the socks into each shoe at night before retiring.

把袜子塞进每只鞋子里，放好，收藏。