Oh, goody; I hope she'll let me come.

哦,太好了，我希望她会让我来。

Let me explain the goody bag thing.

我给你说明一下糖果袋吧。

Oh, goody, I like games.

哦，太好喽，我喜欢玩游戏。

Your goody bag will include one of J!

你的礼品袋中会包含一件J！

Wishing you ma goody future successes.

祝你今后获得更大作育成果。

Oh goody, a buffet!

哦，太好了，一顿自助餐！

There must be ma new goody new motors there.

那里肯定有很多新马达?。

I have been thinking her as a goody two-shoes.

我原来一直以为她是个好好小姐。

We want no goody-goody piety; we have too much of it.

我们不需要伪善的虔诚；伪善已经够多了。

Roger rolls his eyes. “Dude, you're such a goody-goody.

罗杰眼珠滴溜一转“老兄，你太虚伪了。

A very nice goody provided by just-in-time compilation.

通过即时编译提供了一个很好的人。

Jade Goody, a reality TV star, died on March 22nd, aged 27.

洁德古蒂，真人秀电视明星，于3月22日死亡，终年27岁。

SCARLETT: Melanie Hamilton, that goody-goody. Who wants no.

思嘉：媚兰·汉密尔顿，那个造作的女孩，没人想知道她的秘密。

Oh, Slytherin all the way. Gryffindor is far too goody-goody.

噢，肯定是斯莱特林。格来芬多实在太乖宝宝了。

We're giving away a free goody bag with every children's meal.

每一客儿童餐我们赠送一袋礼品。

I think that in this celebrity age, many people relate to Goody.

我认为在这个明星时代，很多人都认识Goody。

At ?61, 000, it is the most expensive goody-bag in Oscars history.

61000英镑（相当于人民币62万元），这是奥斯卡历史上最贵的安慰奖。

Yet he hasn't put his goody-goody theory to the test -and you have.

不过，他还没有将这套伪善的理论付诸实践——而你有。

Yet he hasn't put his goody-goody theory to the test - and you have.

不过，他还没有将这套伪善的理论付诸实践——而你有。

The service is exemplary, the goody-bags designer, the planes brand new.

模范般的服务，尽心设计的小礼包，全新的飞机标志。

I buy groceries weekly, so I thought about doing goody bags for the week.

我每周都会买食品，所以我每周都会考虑大口袋的问题。

SCARLETT: Melanie Hamilton, that goody-goody. Who wants no secret about her.

思嘉：媚兰•汉密尔顿，那个造作的女孩，没人想知道她的秘密。

If you are going to indulge in a holiday goody, make sure it's not an everyday add-on.

如果你想把自己放纵在节日的糖果里，最好确定不要每天多吃一点。

But in fact it was those goody-goodies who started copying Chinese products first.

可事实上，是那些虚伪的人模仿中国货开始的。

Maybe this obligation to be goody-goody is what neutralizes my desire to come home often.

可能这个扮乖的必要就是我回家欲的抗体。

Goody left Bigg Boss to return to the UK after discovering during filming that she had cancer.

古蒂在拍摄期间发现自己患了癌症之后离开“名人老大哥”返回英国。

You could also host a customer appreciation event and give out a goody bag with a special item.

你还可以组织一次‘消费者答谢活动’，在活动中派发一些装有特殊礼品的小礼包。

The key inter- mediate 2-acetylindene compounds were synthesized by one-pot palladium-catalyzed reaction in goody.

同时，用钯催化“一锅法”反应以较高的收率合成了关键中间体2-乙酰基茚衍生物。