He is a fainthearted child.

他是个胆小的小孩。

This is no time to be fainthearted.

现在不是怯懦的时候。

Fortune is not on side of the fainthearted.

命运之神不支持懦夫。

The future doesn't belong to the fainthearted.

未来不属于怯懦的人。

Fortune is not on the side of the fainthearted.

命运之神不支持懦夫。

It is a risky 39endeavor and not for the fainthearted.

这种冒险的事真不是胆小鬼能干的。

It is a risky 39 endeavor and not for the fainthearted.

这种冒险的事真不是胆小鬼能干的。

And trust me when I say these contests are not for the fainthearted.

我得提醒你们，场竞技不是为懦夫准备的。

The fainthearted boy was too scared to fight the older boy who bullied him.

这个胆小的男孩很害怕，不敢与欺负他的大男孩打架。

But as we have recently been reminded, this is not a country for the fainthearted.

不过，我们最近已经得到提醒，这个国家不适合胆小者。

The timid and the fainthearted, and people that expect quick results, are doomed to disappointment.

胆怯的、懦弱的、以及期待速成的人，注定要失望。

It has not been the path for the fainthearted — for those who prefer leisure over work, or seek only the pleasures of riches and fame.

这一历程不是为懦弱者准备的，不是为那些视享乐高于工作、只知追求名利的人准备的。

Hamath is confounded, and Arpad: for they have heard evil tidings: they are fainthearted; there is sorrow on the sea; it cannot be quiet.

哈马和亚珥拔蒙羞，因他们听见凶恶的信息就消化了。海上有忧愁，不得平静。

Thes. 5:14 And we exhort you, brothers, Admonish the disorderly, console the fainthearted, sustain the weak, be long-suffering toward all.

帖前5：14我们又劝弟兄们、要警戒不守规矩的人。勉励灰心的人。扶助软弱的人。也要向众人忍耐。

The PeopleBrowsr app isn't for the fainthearted, but rather for power users looking for a centralized dashboard for managing the entirety of their social media workflow.

PeopleBrowsr不是胆小无能者的工具，而是为那些统一处理社会化媒体工作流的超级用户提供了一个集中化的记录仪。

He shall say: "hear, o Israel, today you are going into battle against your enemies." Do not be fainthearted or afraid; do not be terrified or give way to panic before them.

说，以色列人哪，你们当听，你们今日将要与仇敌争战，不要胆怯，不要惧怕战兢，也不要因他们惊恐。

And say unto him, Take heed, and be quiet; fear not, neither be fainthearted for the two tails of these smoking firebrands, for the fierce anger of Rezin with Syria, and of the son of Remaliah.

对他说：你要谨慎安静，不要因亚兰王利汛和利玛利的儿子，这两个冒烟的火把头所发的烈怒害怕，也不要心里胆怯。