He groped his way up the staircase in the dark.

他摸黑走上楼梯。

She was sitting on the bottom step of the staircase.

她正坐在最下面一磴楼梯上。

The house has a superb staircase made from oak and marble.

这座房子里有用栎木和大理石做成的一流的楼梯。

She climbed the staircase cautiously, holding fast to the rail.

她紧握扶手，小心翼翼地爬上楼梯。

She heard the priest's familiar, flat footfall on the staircase.

她听到楼梯上传来牧师那熟悉而沉闷的脚步声。

Five firemen narrowly escaped death when a staircase collapsed beneath their feet.

一段楼梯在他们脚下坍塌时，五名消防队员险些丧命。

I raced to the staircase and called out, "Sally, come down immediately!".

我跑到楼梯口，喊道：“莎莉，快下来！“。

Even running up and down the staircase can provide refreshment from a sedentary job.

即使是在楼梯上跑上跑下，也能给久坐的工作提神。

We would live in a large two-storey house with floors and the staircase made of wood.

我们将住在一幢两层的大房子里，地板和楼梯是木制的。

I call this the staircase illusion, and actually when the staircase illusion abruptly ended, he froze, and this is called freezing of gait.

我把这种称为阶梯假象，实际上，当阶梯假象突然结束了，他就会停住了，这叫做步态冻结。

They walked down the staircase together.

他们一起沿楼梯通道往下走。

As we exited from the parking garage, we could see the fountain as we walked down the long staircase.

我们走出停车场时，沿着长长的楼梯走下去，可以看到喷泉。

He had watched employees wind down the staircase in 1993, and he knew it took too long.

1993年，他曾目睹员工们风风火火地走下楼梯，他知道这花的时间太长了。

Both a staircase and a lift connect the two floors with an enclosed terrace on the roof.

一道楼梯和一台电梯连接两层楼和封闭的屋顶平台。

There was no one on the staircase.

楼梯上也没有人。

Therefore I thought this staircase was creepy.

因此我觉得这个楼梯有点不那么让人舒服。

The servants only could use the back staircase.

仆人们只能使用后楼梯。

The objects are laid out in a staircase fashion.

对象是以一种阶梯方式布置的。

There are no lifts and just one staircase per block.

楼里没有电梯，每层只有一个楼梯。

It was just that this staircase wasn't our staircase.

只是这个楼梯不是我们的楼梯。

Instantly familiar. She had walked this staircase before.

在她记忆里之前曾经走过这个楼梯。

He then appeared at the top of the staircase with an AK-47.

然后他出现在楼梯顶部，拿了把AK - 47。

He found the main staircase and descended to ground level.

他找到了那主要的台阶，沿着它向下到最底层。

And so we rushed down this marble staircase to the bunker.

所以，我们就顺着大理石台阶冲下楼，进入了防空洞。

Kneel in front of your partner at the landing of a staircase.

两个人跪在楼梯上，男伴在后。

The bar is held up by some spare spindles from our spiral staircase.

支撑吧台的是我们的螺旋楼梯上用剩下的支撑轴。

Ammonites also inspired this cathedral staircase in Barcelona, Spain.

西班牙巴塞罗那一处教堂楼梯的设计灵感就来自于菊石。

If you have a staircase nearby, run up and down it several times a day.

如果附近有楼梯，每天就上下跑好几次吧。

The next is a tower with a staircase, elevator and water storage space.

其次是一座装着楼梯的高塔，留有安装电梯和蓄水池的空间；

The photo of the settee is in a little nook on the side of the staircase.

这张靠背沙发的照片是楼梯边上的一个角落。