And so the herders moved ineluctably towards disaster.

如此一来，牧民们不可避免地走向灾难。

Europe and referendums have become ineluctably linked in the Tory imagination.

在保守党的想像中，欧盟和公投已必然地联系在一起。

Different charismatic leadership also ineluctably influence the motivational activities.

不同的领导魅力也同样不可避免地影响活动的动机。

For reasons of geography Mexico's fate is ineluctably intertwined with that of the United States.

因为地理因素，墨西哥的命运不可避免地与美国的命运交织在一起。

Thee airplane was obviously in trouble. One engine was on fire, anther was sputtering, and the machine was slowly, ineluctably losing height.

飞机显然出了问题，一个引擎着火，另一个嘎嘎作响，不可避免地，飞机缓慢地失去高度。 。

In the digital mobile communication, with the effect of modulation, transmission channels and demodulation, the received signal ineluctably has some distortion.

在移动通信系统中，信号经过调制发射、信道传输和接收解调的过程中，不可避免的会引入一些干扰，使得有用信号受到影响。

Is there any hope for peace, justice or widespread happiness in a world so ineluctably stratified? The prospects aren't nearly as grim as all these findings suggest.

那么，在这样一个等级分明的世界里，还会不会有和平、公正与大众幸福的希望呢？前途并非像研究结果所显示的那样可怕。

Because many learners only deal with meaning information from simple words to complicated sentences, it ineluctably brings on a difficulty in listening comprehension.

由于许多学习者只采取“自下而上”的信息处理方式，缺少“自上而下”的信息处理方式的结合，导致了听力理解困难。