France's national newspapers are shrivelling.

法国的全国性报纸正日益萎靡。

Now secularism is shrivelling some churches, especially mainstream Protestant ones.

目前，世俗主义泛滥教会，特别是主流的新教教会。

For the poorest, the new donors are more important because Western aid is shrivelling.

对于最贫穷的国家来说，新的捐助者很重要，因为西方提供的援助金额正逐渐减少。

AFTER 18 months of sunny skies and scorching heat, crops are shrivelling, lawns are crisping and lakes are drying up.

经受18个月的艳阳高照和酷热之苦后，农作物慢慢在枯萎，草坪缓缓在卷曲和湖泊也渐渐在干涸。

Fruits, berries and vegetables after treatment will form a layer of transparent membrane on the outer surface so that it can be stored for long time to prevent from shrivelling up and putrid.

这样处理后，在水果、浆果和蔬菜的表皮上形成一层透明的薄膜，这种薄膜可以在长期储存中防止产品发蔫和腐烂。