Cristiano Ronaldo's shot gives Real Madrid the 38th league goals this season.

克里斯蒂亚诺·罗纳尔多的射门使皇家马德里队获得了本赛季第38个联赛进球。

Why did you choose Real Madrid?

你为什么选择皇马队？

So now Kaka also belongs to Real Madrid.

而现在，卡卡同样属于皇马。

In 1957, Real Madrid overcame Fiorentina 2-0.

1957年，皇家马德里队2 - 0战胜佛罗伦萨。

Philip: Real Madrid, because I'm a Beckham fan.

菲利普：皇家马德里，因为我是贝克汉迷。

Capello has won La Liga twice with Real Madrid.

卡佩罗在皇马曾经2次获得了西甲联赛的冠军。

Barcelona, Borussia Dortmund or Real Madrid on Numbers.

比主场人数，有巴塞罗那，多特蒙德或皇家马德里。

His Real Madrid side losing 0-5 to Barcelona last year.

去年皇马0 - 5输给巴萨。

But Real Madrid tried to press Barcelona all over the field.

但皇马试图在整个赛场压住巴塞。

NEMANJA VIDIC wants to quit Manchester United for Real Madrid.

维迪奇想离开曼联去皇马。

You're now at Real Madrid, one of the youngest teams in Europe.

你现在效力的皇家马德里，是全欧洲最年轻的球队之一。

Real Madrid have been in contact once a week for the last six weeks.

过去的6个礼拜皇马和我们保持每周一次的联络。

Mr Perez turned Real Madrid into a global brand earlier this decade.

10年前，佩雷斯曾把皇马打造成全球品牌。

The Real Madrid star added: "I love going to Disney, I'm like a big kid.

这位皇马球星说：“我喜欢去迪斯尼，我像一个大孩子。”

He needs to play and I would be happy for him to go back to Real Madrid.

他需要打比赛，我会很高兴他能回到皇马。

He said: "The sort of salary he'd be on at Real Madrid may be beyond us."

他说：“他在马德里的那种薪金我们出不起。”

Barca recently beat its old rivals, Real Madrid, to win the Spanish league.

巴萨最近击败了宿敌皇马，获得了西甲联赛的冠军。

All those clubs, and yet he was touted to play for Real Madrid or Barcelona.

以上这些这些俱乐部他都效力过，并且还曾经被介绍去皇家马德里和巴塞罗那。

I am pleased for Real Madrid, that they finally get what they desire so much.

我为皇家马德里赶到很高兴，因为他们得到了他们迫切渴望得到的。

Real Madrid will have to look long and hard for a silver lining in this cloud.

皇马只能在失败的阴影中艰难地寻觅一丝希望。

He has played for PSV, Chelsea, Real Madrid and currently plays for Bayern Munich.

他曾为埃因霍温，切尔西和皇家马德里效力，现在在拜仁慕尼黑踢球。

Now that he is in Real Madrid, he will surely add several Spanish companies to the group.

现在他在皇马，当然会有一些西班牙公司成为他的收入来源。

Pep Guardiola's side are currently level on points with Real Madrid at the top of La Liga.

瓜迪奥拉的球队目前在西甲中同皇马同分，并列第一。

Real Madrid will make a fresh approach to Manchester City for Emmanuel Adebayor on Tuesday.

在周二皇家马德里将就爱马努埃尔阿德巴约的交易向曼城斯特城进行协商。

Manu is in Carrington. He wants to go to Real Madrid and if they want to take him, they can.

马努是在卡林顿，他希望去皇马，如果他们想带走他，他们当然可以。

When i talk to my colleagues from the national team, they always talk to me about Real Madrid.

当我和我的国家队队友交谈时，他们总是对我说皇马的事。

After helping Real Madrid win the Spanish league title, striker Ruud van Nistelrooy was sixth.

帮助球队夺得西甲联赛冠军的马德里俱乐部前锋鲁德•范•尼斯特尔·鲁伊位居第六。

Team Murcia (coached by Jose Antonio Camacho) and Real Madrid did their best to entertain the crowd.

穆尔西亚队(执教：卡马乔)和皇家马德里队尽了最大努力使观众愉悦。