The investigators are working around the clock.

调查人员正在抓紧调查。

This is it? This is the amazing team I've been working around the clock for?

就是这样？我没日没夜的工作就是为了这个团队？

Thousands more are working around the clock to try and battle the blazes.

还有数千人在昼夜不停地与大火对抗。

Throughout the process you proved tireless working around the clock to help me.

在这过程中,你日夜不懈地帮助我.

You guys are working around the clock, I know. That guy Dave next to Zina never leaves.

我知道你们都在二十四小时赶工。那个坐在吉娜隔壁叫戴夫的人从没离开过。

Governor Kim Reynolds said that teams are working around the clock to restore power.

州长金·雷诺兹说，救援队正在昼夜不停地恢复供电。

More than 500 professional rescuers are working around the clock, but geographical hazards are complicating matters.

虽然500多名专业救援人员同时间赛跑进行搜救工作，但地质灾害实属复杂。

Over the last few weeks, we've seen FEMA personnel, National Guard and first responders working around the clock in hard-hit communities.

在过去的几周当中，我们亲眼目睹了FEMA人员，国民警备队和救援者们在重灾区与死神争分夺秒。