Compulsory education has enabled most migrant workers to finish secondary school.

义务教育使大多数外来务工者完成了中学教育。

Did he finish his education on the Continent, and come back a gentleman?

他是不是在欧洲大陆上完成他的教育，变成一个绅士回来了？

I plan to finish this school year, but if I continue, I ll probably be paying more for what could be an inferior education.

我打算结束这学年的学习，但是如果我继续学的话，我可能为劣等的教育支付更多金钱。

I plan to finish this school year, but if I continue, I'll probably be paying more for what could be an inferior education.

我打算结束这学年的学习，但是如果我继续学的话，我可能为劣等的教育支付更多金钱。

She attended exclusive schools in Manila until she was 13, when she was sent to finish her education at convent schools in the United States.

在她13岁以前她在一所高级学校就读，直到被送到美国的一家修女学校去完成她的教育。

Some estimates reckon a mere 500 girls a year finish primary education.

一些预测表明，每年仅仅500名女孩完成了初等教育。

Finish up your formal education (but continue learning).

完成你的正规教育(但是仍要继续学习)。

After all was done, Father set out to Nanjing to hunt for a job, while I had to go back to Beijing to finish my education, so we went together.

丧事完毕，父亲要到南京谋事，我也要回北京念书，我们便同行。

Now he is sixty-four, but he went back — in part, he says, because he had promised his mother to finish his education.

现在他已经64岁，但是他回来了。他说，部分原因是因为他向母亲许诺要完成学业。

When the children get six years old, they need to go to school and finish the compulsive education.

当翂孩子到六岁的时候，他们需要上学，完成强制性教育。

Our education system's emphasis on test scores, in other words, is not necessarily a realistic reflection of the world we face after we finish the formal education process.

我们的教育体制强调考试成绩，或者说不能真实地反映出正规教育结束后所要面临的世界。

When he was about to finish his postgraduate study, he decided to further his chemistry education.

在研究生学习即将结束时，他决定在化学学习方面继续深造。

And I always thought that you need to do what I didn't do, which is finish your education first.

我一直认为你必须完成我没有去做的事，也就是说你要先把书读完。

Slovakia has a 9-year compulsory education, meaning that everybody must finish primary education at least.

斯洛伐克实行9年强制性教育，每个人必须至少完成初级(小学)教育。

Many finish their education heavily in debt.

很多人完成学业之后欠很多债。

Say so, good vocal music teaching will cultivate excellent school music teacher, and better finish aesthetic education.

所以说，优秀的高师声乐教学将会培养优秀的中小学音乐教师，进而更好的完成美育教育。

Betty: I I'll finish my high school education here, but I want lo go back to my home town one day. What are your plans, Daming?

贝蒂：我将在这儿完成高中学业，但是有一天我想回到我的家乡。大明，你有什么计划？ ？

You should come to China and finish your education here.

你应该来中国，在这里完成你的学业。

When you finish your education in German, do you wanna still live in Germany?

你学业在德国完成后，想继续留在德国吗？

It's very much a speech to help kids get involved in education and finish school.

这是很好的一个演讲能帮助孩子们认识教育完成学业。

It's for this reason I will be going to college in September to pick up where I left off and finish my formal education.

正是由于这个原因，所以九月份我将进入大学，继续学习被耽搁了的课程，完成我的正常教育。

In accordance with my family's wishes, I won't get married until I finish my education.

根据我家人的意愿，我要等完成学业以后才结婚。