We go on the air, live, at 11:30 a.m.

我们上午11:30进行现场直播。

Maybe we can turn on the air conditioner.

也许我们可以把空调打开。

She is going on the air as presenter of a new show.

她即将上电视主持一档新节目。

Do you want to turn on the air conditioner or open the window?

你想开空调还是开窗？

If enough students don't like the show, the network may actually reconsider putting it on the air.

如果不喜欢这个节目的学生达到一定数量，那么电视台会认真考虑是否要裁掉这档节目。

As a news anchor, I was responsible for a team of people and what we put on the air each day; in PR, they call that a project manager..

作为一名新闻主播，我要负责一组人以及我们每天播出的节目；这在公共关系领域被称为项目经理。

As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.

当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。

Two battalions were disposed for an attack on the air base.

配置两个营的兵力进攻空军基地。

Turn on the air-conditioner.

把空调打开。

How did Rita's tape get on the air?

丽塔的带子怎么播出去啦？

Now I'll turn on the air.

我打开气垫。

The faint smell of flowers lay on the air.

空气里带着淡淡的花香。

In the summer, turn on the air-conditioning.

在夏季则请打开空调。

Does anyone mind me turning on the air conditioning?

有人介意我开冷气吗？

Radio Khyber's three female reporters are on the air frequently.

开伯尔电台的三位女性记者经常在节目中播音。

We would never use it on the air. You need to find a real news story.

我们从不播映这样的节目，你需要去打一个真正的新闻材料。

Has anything you've ever said on the air really gotten you in trouble?

你播报中所说过的话有没有给你惹过麻烦？

When he is hungry, he eats. When it gets hot, he turns on the air-conditioning.

饿了吃饭；热了开空调；想查些东西，便上网冲冲浪。

So here is one car on the air track, then there is a spring and there is another car.

空气轨上有一辆车，有一根弹簧，这里有另一辆车。

And many of them can get videos on the air much quicker than the once-a-week AFV can.

比起每周才播一集的AF V，竞争对手们通常能够更快的拿到新视频。

That's why I asked [CNN anchor] Wolf Blitzer on the air, Is Anna Nicole Smith still dead?

这就是为什么我在节目中问【CNN主播】沃尔夫•布利策安娜•尼可•史密斯是不是死了。

“You all go out on the front porch and turn up the radio because I’m about to come on the air!

“你们快到外面的前廊去，打开收音机，因为，我就要开始播音了！”

Koomen and his team are working on the AIR 2.0 version with the goal to be faster, modular and remote.

Koomen和他的团队正致力于air 2.0上的开发，以让该工具更快、更模块化并支持远程调试。

He's received text messages from listeners cautioning him to be careful of what he says on the air.

听众发短信告诉他，要他当心自己在节目中说的话。

One Saturday afternoon while Les was at the station, a deejay named Rock was drinking while on the air.

一个星期六的下午，莱斯还在电台里，有一位叫罗克的主持人一边播着音，一边喝着酒。

Women also call to request songs and ask security-related questions, but prefer not to be named on the air.

妇女们也会打进电话来，要求播放歌曲，并问一些有关安全的问题，但她们不会留下名字。

They put some good music on the car stereo, turn on the air conditioner, roll up the windows, and just drive.

打开车内的音响，放点音乐，开点空调，把窗玻璃摇上，就这样开着车。

You can download, configure, and customize an application that puts a fully featured blog on the air very quickly.

您可以下载、配置并定制一个应用程序，它很快就可以提供一个功能完备的blog了。