The cultural exchange is a process of learning and meriting from each other.

文化交流是个互相学习、相借鉴的过程。

The central meaning Shared by these adjectives is. Meriting reproof or punishment.

这些形容词共有的中心含义为。应受责备或惩罚的。

This is now recognized as a legitimate English word meriting space in dictionaries but originated as an acronym.

它目前在英语词典中占有一席之地，不过最早以缩写出现。

Its famous protagonist holds a place in the cultural lexicon, meriting his own entry in English-language dictionaries.

其著名的主角在文化词典中占有一席，值得在英语词典中拥有一个词条。

Increasingly, XML faded into the infrastructure, usually meriting about as much concern and thought as the paint on the wall.

XML已经逐渐融入基础设施，就像壁画一样引起人们的关注和思考。

Some requirements regarding the system configuration for different engine units are analyzed, and several issues meriting close attention during operation...

分析了不同机组对系统的配置要求以及使用中需注意的若干问题。

Some requirements regarding the system configuration for different engine units are analyzed, and several issues meriting close attention during operation also presented.

分析了不同机组对系统的配置要求以及使用中需注意的若干问题。

The various serious problems brought about by the twist or loss of the subjectivity in both Chinese tradition society and western modern society should be regarded as the attention-meriting warning.

中国传统社会和西方现代社会由于主体性的扭曲或失落而导致的诸多严重问题，是值得注意的前车之鉴。