Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.

毫无疑问，你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。

How much can a camp counselor make in total?

一个营地辅导员总共能挣多少钱？

This is one of the many difficult decisions that we have to make in the future.

这是我们未来必须做出的众多艰难决定之一。

The food and drink that most Australians like are grapes, lamb, ham and especially wine that they make in the south of the country.

大多数澳大利亚人喜欢的食物和饮料是葡萄、羊肉、火腿，尤其是南部澳大利亚人酿造的葡萄酒。

How many round trips can your cart make in a day?

你这辆大车一天能跑几个来回？

That is an easy commitment to make in the short term.

在短期内做这个承诺是很简单的。

How magnificent a house can you make in your mind?

你会在脑海里建立怎样壮观的房子呢？

What are you expecting to make in terms of salary?

薪水方面你想要多少？

And what's the worst mistake you can make in sales?

你知道销售中所犯的最糟糕的错误是什么吗？

The same book costs 65 to 68 cents to make in the U.S.

同样的一本书在美国印刷也只需要65到68美分而已。

But raul had no such announcements to make in Santiago.

但是，劳尔在圣地亚哥的演说中并没有这样的声明。

"How many products does he make in a day?" asks the friend.

朋友问：他一天造多少钱的货？

That was exactly the argument I wanted to make in the debate.

这正是我在辩论中想要阐明的论点。

You'll never forget the first friend you make in the new place.

你永远不会忘记你在新地方结识的第一个朋友。

The improvements you can make in your life are therefore also unlimited.

因此，你能为生活所做的改善也同样没有止境。

Imagine the progress open-source research could make in biomedicine.

想想开源研究将给生物医药带来的进展。

Try to buttress the points you make in these chapters with some details.

竭力支持在这些带有某些详细叙述的篇章中你所阐明的论点。

What are some mistakes you make in your marriage or long-term relationship?

你的婚姻，或者长期的恋爱中有哪些误会呢？

Avoiding the common mistakes software teams make in transitioning to agile.

避免软件小组在到敏捷开发转变的过程中出现常见的错误。

Now as a successful comic he probably makes more than he'd ever make in law.

现在作为一名成功的喜剧演员，他可能比做律师付出的还多。

These borrowings magnify significantly any moves they may make in the market.

这些借款大大扩放了其市场行为的效果。

The decisions that you make in the middle of your life will determine your end.

你在生命中途的决定必然决定你的终点。

Materazzi was asked what changes he felt Inter need to make in this transfer window.

马特拉齐被问到他觉得国际米兰在转会中需要做出什么改变。

What changes would you need to make in your life to make that perfect day a reality?

你需要改变什么才能使你的一天变成完美的一天。

Marrying for wrong reasons is the worst decision a person can make in their life.

为错误的理由结婚是人一生中能做的最坏的决定。

Life is just a series of present moments, and the choices we make in those moments.

生活是有一系列的瞬间以及我们在这些瞬间中所做的选择组成的。

What do you think the most common mistake developers make in respect to testing code?

在测试代码方面，你觉得开发人员可能犯的最常见的错误是什么？

Time is the most important investment you can make in getting good landscape pictures.

如果你要得到不错的风景照，最重要的是你得投入时间。

Try some of these suggestions, and see the difference they make in your communication!

试试看上述所提的其中一些建议，看看在你沟通时会产生什么样的不同影响！

If you write real documentation, write tests that verify every statement you make in it.

如果你写了实际的文档，写写测试来验证一下其中的陈述。