Ophthalmic surgeons are now performing laser surgery to correct myopia.

眼科医生现在采用激光手术来矫正近视。

Myopia can be cured with the medical technology at present.

目前，近视是可以用医学技术治愈的。

The notice says that myopia cannot be completely cured with medical technology now.

通知说，近视现在不能完全用医学技术治愈。

Young people can prevent and control myopia by spending more time outside and less time in front of books or computers.

年轻人可以通过多花些时间在户外，少花些时间在书本或电脑前来预防和控制近视。

To reduce myopia among young people, the government made a new plan last August.

为了降低年轻人的近视率，去年8月，政府制定了一项新计划。

Mm, I don't know. Maybe myopia.

哦，我不知道。可能是近视眼吧。

How dose myopia effect children?

近视如何影响儿童？

But with the short-lived fix, his myopia improved.

在随后的短期修正后，他的近视的确得到了改善。

After doing laser to treat myopia, how to protect vision?

做过激光治疗近视以后，怎样保护视力？

“Marketing Myopia”, Harvard Business Review, July–August 1960

“行销短视”，哈弗商业评论。

Would you tell me whether your father has myopia or presbyopia?

能告诉我你父亲是近视还是老视眼吗？

That means that this is no longer simple myopia, but a diseased eye.

意思是，这不再是简单的近视，而是一种眼病。

The operation treats myopia, the effect how? Can you have sequela?

手术治疗近视，效果怎么样？会有后遗症吗？

myopia (nearsightedness): difficulty in seeing distant objects clearly;

近视眼：看不清远处物体；

Uncorrected refractive errors (myopia, hyperopia or astigmatism), 43 %.

未经矫正的屈光不正(近视、远视或散光)，43%。

As myopia increases, the eye grows longer than it was ever designed to do.

由于近视眼增加，视力比以前设计的，长得更长。

If glasses were never prescribed, the myopia would stop at a modest amount.

如果从来不配眼镜，近视眼可能适度停止。

In other words, in high myopia the eye can literally tear itself apart.

换句话说，高度近视，视力能够完全地自身毁损。

Have you ever prescribed plus power reading glasses for a child to prevent myopia?

你曾经给孩子配置过强力的阅读眼镜预防近视吗？

Doesn`t reading in poor light make the eyes focus more and cause myopia to increase?

在暗光下阅读，不会使双眼过度聚焦，引起近视加重？

The presence of pathological myopia may affect how cataracts are diagnosed and treated.

病理性近视的存在将会影响白内障的诊断和治疗。

Are you aware that many researchers are convinced that prolonged close work causes myopia?

你认为，许多研究员确信长期近距离工作引起近视吗？

For people with myopia of less than 6 diopters, studies showed that after surgery, about: 1.

对于近视小于600度的患者，研究显示手术后大约。

For people with myopia between 6 and 12 diopters, studies showed that after surgery, about: 1.

而对于近视度数在600至1200度之间的患者，研究显示手术后大约。

Scientists have found the genes for myopia and by controlling them, may be able to cure myopia.

科学家们已找到诱发近视的基因，并通过对此基因的控制来治疗近视。

While it can be caused by high myopia as described above, it can also be caused by faulty diet.

既然他能由上述的高度近视引起，也可以由不完善的饮食引起。