My grandmother was an immigrant girl 1 who came to United States so poor in 1901 and in some ways was raised up for pottery by an interesting social program in Boston.

她是移民，她1901年来到美国的时候很穷1，她是靠做陶瓷养活自己长大的，做陶瓷是当时波斯坦的一个社会计划。

A bigger concern is that early selection fails children from poor and immigrant families, who are likeliest to attend the least academic schools and to miss out on apprenticeships.

更大的担忧在于，较早地选择教育道路不利于来自穷人家庭和移民家庭的孩子，他们最有可能进入学术性不强的学校，并且最有可能失去接受学徒培训的机会。

As a Scottish immigrant in the 19th century, Carnegie arrived in America as a poor teenager and worked his way through the ranks, starting with a daily 12-hour job changing spools.

19世纪时，卡内基作为苏格兰移民来到美利坚，那时的他还是一个穷酸小青年； 从一份每天12小时更换线轴的工作开始，他一步一步逆袭走上人生赢家之路。

The part of the immigrant who moves out still stays in colonizing area newly after turmoil area restores advantageous circumstances, and from diffusing toward poor Da field fertile.

动乱地区恢复有利形势后，一部分迁出的移民仍留在新殖民区，并从肥沃地向贫瘩地扩散。