Conner's execution is the sixth in Georgia this year, a record under the current death penalty law.

康纳尔是乔治亚州今年被执行死刑的第六个人，是该州现行死刑法实施以来人数最多的一年。

The number of countries that had abolished the death penalty in law or practice had risen to 139 from 108 in 2001, it said.

全球在法律或执行上废除死刑的国家从2001年的108个上升到现在的139个。

Earlier versions of the law called for the death penalty in some instances.

这个法律的早期版本要求在有些情况下可使用死刑。

Munyaradzi Gwisai, a law lecturer at the University of Zimbabwe, is facing treason charges, carrying the death penalty, after being held and tortured for more than three weeks.

缪亚拉兹•格韦赛是津巴布韦大学的法律讲师，他正面临着附有死刑的叛国罪的指控，他已被拘留和拷问了三个多礼拜。

In January, 13 anti-death-penalty groups wrote to the European Commission, asking for the law to be amended to block any deal that might result in European goods being used in executions.

一月份，13个反对死刑阻止给欧盟委员会写了一封信，要求修改法律以阻止任何欧洲生产的产品被用于执行死刑。

America and others have urged Pakistan to repeal or amend the law, which provides for the death penalty against blasphemers on very flimsy evidence.

这一法律只需一点捕光捉影的证据，便可以判亵渎者死刑，因此美国及其它国家催促巴基斯坦废除或修改这一法律。

Extreme the extreme penalty of the law is punishment by death.

法律上的极刑是死刑。

That would “greatly unsettle moral objections to the death penalty”, argue Cass Sunstein and Adrian Vermeule, two law professors.

那将“极大地扰乱对死刑的道德上的反对”，两位法律教授Cass Sunstein和Adrian Vermeule说。

According to the survey, 80% of Norwegians want the boy to be sentenced to death, but the Norwegian law doesn't have the death penalty.

据调查，80%的人希望这孩子被判处死刑，但挪威法律没有死刑。

Based on legislation and jurisdiction, we should strictly control the application of death penalty at present stage in our country by focusing on procedural law and substantive law.

我们应从立法、司法角度出发，从实体法、程序法方面着手，从而严格控制死刑现阶段在我国的适用。

In addition, the thesis lists 68 death penalty charges prescribed in present "Criminal Law", which is extremely important in the analysis of death penalty issue.

此外本文列举出我国现行刑法规定最新的68个死刑罪名，填补了当前我国死刑问题研究的一个空白。

Death penalty and law come into being accompanying class's separation and country appearing.

死刑的产生同法律一样，都是伴随着阶级的分离、国家的出现而产生的。

This is law, this is why I insist on the death penalty.

这就是法律，这就是我坚持死刑的原因。

With the canceling of death penalty about 13 kinds of economic crimes in Criminal Law Amendment(Eighth) Bill, the abolition of the death penalty about bribery is placed on the wave.

伴随《刑法修正案（八）草案》对13种经济犯罪死刑的取消，贪贿罪死刑存废问题再次被置于风口浪尖。

The dispute and oppugn between the law circle and the judicial circle on the checking right of death penalty are apparently concluded.

法学理论界与司法实务界一直以来关于死刑复核权的争议与质疑似乎尘埃落定。

The penalty for disobeying the law was death.

不遵守该法律的刑罚是死刑。

The penalty for disobeying the law was death.

这是他应得的惩罚，就该如此。

Whether or not to abolish death penalty is the heating problem disputed by the jurists. The core of the problem is the relationship between the humanization of law and the maximization of interest.

死刑的存废问题一直是法学家们争论的热点，其核心问题是法律的人道化与利益的最大化的关系问题。

Or can't succeed in escaping the sanctions-death penalty of law as usual!

还是照样逃脱不了法律的制裁—死刑！

Any Master who ACTS against this Law shall receive the death penalty by a gold arrow. Other punishment may be ordered as well...

所絠违仮法则啲引魂师，嘟将被钅箭赐死，彧媞接受萁彵处罚。

Although the death sentence with a reprieve system has defects of our country criminal law educational world is common, but most of the original in the fixed penalty system.

虽然死缓制度的缺陷已是我国刑法学界的普遍共识，但大多数的观点是对我国这一独创性的刑罚制度持修正的态度。