Objective To set up a model for the detection of the serum protein by using the protein chip technology for exploration of serum protein finger print pattern models in Hirschsprung's Disease (HD).

目的从先天性巨结肠(HD)患儿血清蛋白质中筛选特异的蛋白质标记物，构建诊断HD的血清蛋白质指纹图谱模型。

An all-new, chip-resistant white frame, especially easy for cleaning off grubby finger-marks.

全新的、不破碎的白色框架，特别易于清洗脏手指印。

Waiter: There's no need to have a chip on your shoulder, the boss is busy right now. He has his finger in too many pies.

服务生：你生气也没用，我们老板现在很忙，他有很多事情要处理。

"Then chip off a little piece of ice and hold it to your finger," said the voice.

那你就切下一块冰，敷在你的手指上“那个声音说道。”