The building was completely obliterated by the bomb.

炸弹把那座建筑物彻底摧毁了。

The snow had obliterated their footprints.

白雪覆盖了他们的足迹。

Everything that happened that night was obliterated from his memory.

那天夜里发生的一切都从他的记忆中消失了。

Tuscaloosa Mayor Maddox told CNN that the twister literally obliterated blocks and blocks of the city.

塔斯卡卢萨市长马德克斯告诉 CNN，龙卷风几乎夷平这个城市的一个又一个街区。

It not only affected the chemical signals of fertility, but it also obliterated the signals of an animal's individual identity.

它不仅影响了生育能力的化学信号，而且也截断了能显示动物个体特性的信号。

Seoul, nearly obliterated in the Korean War fifty years ago, was now the fifth biggest city in the world over planning controls.

首尔在50年前的朝鲜战争中几乎被夷为平地，如今，通过规划控制，成为世界上第五大城市。

The men were obliterated, seemed tossed about like twigs in an angry water, and even Steavens felt himself being drawn into the whirlpool.

人们被湮灭，像汹涌的水中的小树枝一样被抛来抛去，即使是斯特文斯，也感觉被卷进了这场漩涡。

Western Europeans had also developed and put into use the magnetic compass, which helped when clouds obliterated both the Sun and the stars.

西欧人也已经发明并且使用了磁罗盘，当云彩同时遮住了太阳和星星时，它就能起作用。

The facts of history cannot be denied [obliterated].

历史的事实是抹杀不了的。

The view was obliterated by the fog.

景色被浓雾遮住了。

The heavy rain obliterated all footprints .

大雨将所有的足印都冲掉了。

With that route obliterated , tyre is isolated.

随着这条路线的湮灭，提尔被孤立了。 。 。

Top of the world! "just before being obliterated."

世界之巅！

The entire village was obliterated by the tornado.

整个村庄被龙卷风摧毁了。

The tsunamis triggered by Kikai obliterated coastal towns.

由Kikai引起的海啸毁灭了沿海城镇。

The Great Kanto Earthquake obliterated all of that in a single afternoon.

关东大地震在仅仅一个下午的时间就毁掉了这一切。

Triton will one day enter within Neptune's Roche limit and become totally obliterated.

崔顿将缓慢地经螺旋轨道接近海王星，而当它到达洛希极限时最终将被海王星的引力撕成碎片。

Think about, being born on earth, how many people have obliterated wideness along the way?

试问，降生大地的人，有多少人在行走中遗忘了广阔？

You want to get a glimpse of what the scout has discovered before the poor guy gets obliterated.

你会希望知道在这个可怜的家伙在被杀死前侦察到的景象。

Thanks to the obliterated wall, Ms Wrase now takes her camera as far afield as Italy and Portugal.

由于这堵墙的倒塌，Wrase现在可以带着她的照相机远行至意大利和葡萄牙了。

I obliterated the name of mountain chains, remembered one person, among the flower sea of plateau.

我遗忘了山峦的名字，记住一个人，在高原花海中。

It pretty much obliterated all of medieval London (" the ancient lady ") within the old Roman walls.

中中世纪的伦敦早已被古老的罗马城墙的锋芒所掩盖。

The old Chuang just obliterated a wash turn of mouth, the blood again creature overflowed dyed ruddy.

老庄刚刚擦净的嘴角，再一次被溢出来的鲜血染红。

A little longer, and even these faint records will be obliterated, and the monument will cease to be a memorial.

再过些时候，连这些残存的记录都会消失，纪念碑也将不成其为一件纪念物了。

Thee Dharahara Tower, which was first built in 1832, has been almost completely obliterated by Nepal's earthquake.

建于1832年的达拉哈拉塔在地震后几乎完全不复存在。 。

I could see at once that it was the effect of the evening which had come within me; its shades had obliterated my self.

我立刻能够看出这是夜晚在我内心的效果，它的光影把我的“自我”消灭了。

We were surprised at how thoroughly heat obliterated the flavors in cooking oil until they all tasted more or less the same.

我们惊讶得发现这些食用油加热后风味被破坏得十分彻底，以至于尝起来都差不多一个味道。

In this manner, the heaping up of the Parthenon, obliterated, a century ago, a portion of the vaults of Saint-Genevieve hill.

一世纪以前先贤祠的下陷，就这样堵塞了圣热纳维埃夫山上一部分的沟管。