He will see that he is participating in all the decisions of the collective.

他要确保他在参与集体企业的所有决策。

It's impossible to assess how many officers are participating in the go-slow.

不可能估计出有多少官员参加了怠工抗议。

They believe that participating in fights toughens boys and shows them how to be men.

他们认为参与打架可以使男孩们变得坚强，并且教会他们怎样成为男子汉。

They enjoy participating in a wide variety of activities, both locally and further afield.

他们喜欢参加种类繁多的活动,无论是在当地还是在更远的地方。

Adults are also participating in this revolution.

成年人也在参与这场革命。

Other participating chains have a variety of menu options.

其他参与的连锁店有各种各样的菜单可供选择。

The doctors take turns participating in the mobile medical team.

医生们轮流参加流动医疗队。

Research shows that young people are more likely to be tricked into participating in illegal activities.

研究表明，年轻人更容易受骗参加非法活动。

Participating in extra-curricular activities enables us to learn to negotiate and cooperate with fellow students.

参加课外活动可以让我们学习如何与同学进行协商与合作。

We are tasked with participating in the national basketball competition by the school, so we need to try our best.

学校委任我们参加全国篮球比赛，所以我们要尽我们的最大努力。

In all, more than 45,000 laws and rules serve to exclude vast numbers of people from fully participating in American life.

总共有超过45000条法律和规则使许多人不能充分参与美国生活。

The capital is used by a participating company to establish a Minority Enterprise Small Business Investment Company or MESBIC.

这些资金被参与公司用来建立一个少数民族企业小企业投资公司（MESBIC）。

If a boy is thinner or heavier than he would like to be, the stress and anxiety of participating in physical education may be prohibitive.

如果一个男孩比他想要的更瘦或更重，参加体育课的压力和焦虑可能会让他望而却步。

Some people feel that high school students benefit from participating in organized sports, while others feel that sports is a waste of time.

一些人认为中学生参加有组织的体育活动是有益的，而另一些人则认为体育活动是浪费时间。

Of the 300 employees participating in the study, those who experienced high levels of telepressure were more likely to agree with statements assessing burnout.

在参与这项研究的300名员工中，那些经历过高水平远程压力的员工更有可能同意评估职业倦怠的陈述。

"A designer can't survive without participating in Paris Fashion Week", she says, adding, "Our argument is that the same would be true of New York Fashion Week."

“一个设计师不参加巴黎时装周就无法生存”，她说，并补充道，“我们认为这对纽约时装周来说也是成立的。”

Teachers in low-income urban and rural areas with no history of participating in math competitions may not know about advanced-math opportunities like Math Counts.

低收入的城乡地区的教师没有参加过数学竞赛，他们可能不知道有像 Math Counts 这样学习高数的机会。

In Europe, more than 140,000 students participate in the Erasmus program each year, taking courses for credit in one of 2,200 participating institutions across the continent.

在欧洲，每年有超过14万名学生参加伊拉斯谟项目，他们在欧洲大陆的2200所参与机构之一修读了学分课程。

The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.

最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。

On the one hand, participating in extra-curricular activities allows children to develop their hobbies while on the other hand, too many such activities can increase children's burden.

一方面，参加课外活动可以让学生发展自己的兴趣，而另一方面，太多的课外活动可能会增加学生的负担。

Details of the competition are available at all participating stores.

比赛的详情可在各参加商店取阅。

They believed they were participating in an insurance scam, not a murder.

他们认为他们只是在参与保险骗局，而不是谋杀。

Participating in such events is a great way to learn about school facilities and understand campus culture.

参加这样的活动，是了解学校设施和校园文化的好方法。

Participating in the arts is essential for child development; encouraging children to express themselves in constructive ways could help to form healthy emotional responses in later life.

参与艺术活动对儿童发展至关重要；鼓励儿童以建设性的方式表达自己，有助于在以后的生活中形成健康的情绪反应。

All the rest of the house was filled with non-participating scholars.

屋子里其余的地方都坐满了不参加的同学们。

Non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.

如果各国不参加的情况足够普遍，那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。

Moreover, non-participation by nations, if sufficiently widespread, can undermine the political will of participating countries to act.

此外，如果各国都普遍不参加（联合国气候变化大会），那就会损害到参会国采取行动的政治意愿。

This review focused on several important cytokines participating in hematopoietic stem cell mobilization and megakaryocytopoiesis.

该综述关注的是参与造血干细胞动员和生成巨核细胞的几种重要细胞因子。

A small investment of one's own time in learning and participating in technical community activities pays back in career advancement. 

对学习的时间投入和参与技术社区活动对我的职业发展产生了回报。