Few people can afford to be ramblers.

很少有人做得起漫游者。

At that moment the garden gate swung to; the ramblers were returning.

这时花园的门开了；遨游的人回来了。

Detailed topographical maps of the kind commonly used by ramblers in other countries are strictly classified.

在其他国家中漫步者使用的那种详细地形图被严格设定密级。

Pruning rambling roses: once-flowering ramblers such as Goldfinch are best pruned in November when the stems are still pliable.

修剪蔓生蔷薇：开花后的蔓生蔷薇品种如金翅雀等最好的修剪时间是在11月间，这时它的枝条仍然柔软。

A public inquiry was held after ramblers on the island complained Mr Clarkson had diverted a path near his lighthouse holiday home in 2007.

2007年，因为一名岛上漫步者克拉克森先生曾抱怨关于他的屋前的那条小路，所以举行一次公开研讯。

Detailed topographical maps of the kind commonly used by ramblers inother countries are strictly classified. Schoolchildren get no trainingin how to read them.

在其他国家中漫步者使用的那种详细地形图被严格设定密级。