The setting sun gilds the sky.

落日把天空染成金色。

Eternal summer gilds them yet.

永恒的夏天还把海岛镀成金。

The setting sun gilds the sky.

落日映红天空。

Her beauty gilds her vice.

她的美貌掩盖了她的邪恶。

Eternal summer gilds them yet, But all, except their Sun, is set.

永恒的夏天还把海岛镀成金，可是除了太阳，一切已经消沉。

If you live a long time and, keeping the faith in all these things hour by hour, still see that the sun gilds your path with real gold and that the moon floats in dream silver;

如果你经历了一条漫长的人生道路，且时时刻刻保持著对这些事物的信念，依旧看见闪耀的阳光为你照亮眼前金黄色的道路，依旧看见柔美的月光漂浮在梦幻般的银河中；