She's in her mid-thirties—thirty-six to be exact.

她三十五岁左右—确切地说是三十六岁。

It's sometimes hard to imagine how bad things were in the thirties.

有的时候很难想像三十年代的情况有多糟。

Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.

莫扎特显然在二十几岁和三十刚出头时身体很好。

Yes, it was in my thirties.

是的，那是我三十多岁的时候。

Dickens started writing novels in his early thirties and became successful almost immediately.

狄更斯三十出头就开始写小说，并几乎立刻获得了成功。

Our English teacher, who is in his thirties, is popular with students for his humor and patience.

我们的英语老师三十多岁，他既有幽默感又有耐心，很受学生欢迎。

Contraction of front and side parts as cells die off was observed in some subjects in their thirties, but it was still not evident in some sixty and seventy-year-olds.

随着细胞的死亡，有些人大脑前部和侧部的收缩，在三十多岁时就能观察到，但是也有些人直到六七十岁依然不明显。

Davis is in her mid-thirties.

戴维丝35岁左右。

She's in her mid-thirties.

她三十五六岁了。

She appeared to be in her late thirties.

看样子她快四十岁了。

She became quite a notable director in the thirties and forties.

她在20世纪的三四十年代成为一位名导演。

It is most often diagnosed in women in their thirties and forties, although I've seen it in many younger women, as well.

这种病多发于三四十岁女性的身上，不过我见过很多更年轻的女性也患了此症。

The children of the study are now adults in their thirties.

这些参与研究的孩子们现在已经是三十多岁的成年人了。

However, if you are in your thirties, forties, fifties, or older, such health-related thoughts are likely to become increasingly important to you.

然而，如果你到了30多岁、40多岁、50多岁、甚至更老的时候，这些与健康相关的想法可能会对你越来越重要。

He died in his early thirties.

他三十刚过就死了。

He is in his thirties.

他三十来岁。

We are targeting young buyers in their thirties.

我们的目标消费者是三十几岁的年轻人。

B: We are targeting young buyers in their thirties.

B：我们的目标消费者是三十几岁的年轻人。

And in the thirties the Burlingham children returned to America.

在伯林根家的十三个孩子返回美国后。

"I'm in my mid-thirties now, and I should be farther along somehow," he said.

“我现在已经三十五了，无论如何都应该更进一步了，”他说。

The chart clearly shows that G.D.P. fell further in the nineteen-thirties.

图中很清楚的显示出在三十年代，G.D.P.下跌的更厉害。

My cousin, Carol, was in her thirties when she lost her battle to breast cancer.

我的表弟，卡罗尔，在她三十岁的时候，她失去了与乳腺癌的战斗。

Contracting chronic fatigue in my early thirties was therefore a great gift.

因此，我三十出头的时候患上的紧缩性慢性疲劳是一个珍贵的礼物。

Having enough money to raise a family will be key for people in their thirties.

对于30多岁的人来说拥有足够的钱来养活家人是最重要的事情。

I was in my thirties and it had been fifteen years or more since I'd done any acting.

我已经三十多了，而且已经有至少十五年没有演过一场戏。

On a global scale, three out of five consumers believed forties was the new thirties.

从全世界范围来看，五分之三的消费者认为40来岁正值壮年。

They looked to be in their early thirties and were obviously tourists, Americans he would guess.

他们看起来三十出头，很明显是游客，他猜是美国人。

Most of us don't give much consideration to aging when we are in our twenties and early thirties.

大部分人在二十多岁三十出头的时候都没怎么考虑过衰老的问题。

Her birth was particularly precious because he and his wife were already in their late thirties.

因为他跟妻子生她时都已经快四十了，所以她的出生显得尤为珍贵。