The government is taking deliberate action to lower price.

政府正采用谨慎的措施降低物价.

And they had those expectations because agent metaphors imply the deliberate action of a living thing pursuing a goal.

而他们这样期待是由于拟人化的隐喻暗示了有人在刻意追逐一个目标。