Smoking is strictly forbidden.

严禁吸烟。

My doctor has forbidden me sugar.

医生禁止我吃糖。

This was a forbidden area for foreigners.

这是一个禁止外国人入内的地区。

She was expressly forbidden to touch my papers.

已经明确禁止她动我的文件。

Corporal punishment in public schools is forbidden.

体罚在公立学校是被禁止的。

In the interest(s) of safety, smoking is forbidden.

禁止吸烟，以策安全。

He has expressly forbidden her to go out on her own.

他已明确禁止她独自外出。

Jockeys are forbidden to bet on the outcome of races.

职业赛马骑师们被禁止对比赛结果下注。

The staff are forbidden to tender for private-sector work.

员工们禁止投标私营部门的工程。

They were not forbidden to intermarry with the local people.

他们未被禁止与当地人通婚。

Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.

娼妓被禁止在公路上和公共场所拉客。

Haven't I forbidden you to run away?

我不是禁止过你乱跑吗？

It is forbidden to smoke in this room.

禁止在本室吸烟。

It is forbidden to smoke in public places.

公共场合禁止吸烟。

In Mandarin, The Forbidden City is called the Purple Forbidden City.

在普通话中，紫禁城被称为紫色的紫禁城。

To whom should she mention me if I am a forbidden topic in the house?

如果在那个家里我是一个禁止谈论的话题，她又能跟谁提到我呢？

There are a great number of cultural relics on display in the Forbidden City.

有许多件文物在故宫展出。

Located at the center of Beijing, the Forbidden City is mainly built of bricks.

紫禁城位于北京市中心，主要用砖砌成。

Recently, a couple in New Zealand were forbidden from naming their baby son 4Real.

最近，新西兰的一对夫妇被禁止给他们的宝宝取名为 4Real。

Which is not the reason that the Forbidden City attracts more visitors from abroad?

哪个不是紫禁城吸引更多外国游客的原因？

The emperors also had some of the largest festival celebrations at the Forbidden City.

皇帝们还在紫禁城举行了一些最盛大的节日庆祝活动。

Massachusetts is now one of the 10 states in America that have forbidden shark killing.

马萨诸塞州现在是美国禁止捕杀鲨鱼的十个州之一。

You are all forbidden to leave.

你们都不准离开。

The war was a forbidden subject.

这场战争是一个被忌讳的话题。

Smoking was forbidden everywhere.

吸烟到处都是被禁止的。

She was shut away and forbidden to read.

她被关起来不许读书。

Photography is strictly forbidden in the museum.

博物馆内严禁摄影。

Men fantasize as a substitute for acting out forbidden desires.

人们以幻想来作为宣泄禁欲的替代方式。

The serving of alcoholic drinks was forbidden after six o'clock.

在6点以后供应酒精饮料是被禁止的。