Containment doesn't stop mattering once the fuel is used up.

核燃料的耗尽不代表放射性元素储存不再是个问题。

Maybe, but don't count on it anytime soon. And don't count on it mattering.

可能会，但是别指望立马能实现，也别把这太当回事。

The impact of additional income is greatest among those who have little money, but it does not stop mattering, even after someone is able to meet basic needs.

在低收入人群中，一份额外收入会对幸福产生最大的推动作用，而且，即使在那些能满足生活基本需求的人群中，这种额外收入的作用依然很大。

Your brain might learn to associate the ritual of taking that pill with a drop in blood pressure so much so that it actually stops mattering what pill you take.

你的大脑可能会学会将服用避孕药与血压下降联系在一起，以至于它实际上不再影响你服用什么避孕药。