Can you confirm what happened?

你能证实一下发生了什么事吗？

We can only guess what happened.

我们只能猜测发生了什么事。

I'm dying to know what happened.

我很想知道发生了什么事儿。

"What happened!" I exploded.

“出什么事了！”我情绪爆发了。

What happened, is anything wrong?

发生什么了，有什么问题吗？

I can't rightly say what happened.

我说不准到底发生了什么事。

Did you see what happened?

你看见出什么事了吗？

What happened next is all very hazy.

接下来发生的事都记不清楚了。

No one knows for sure what happened.

谁也不知道究竟发生了什么事。

What happened at yesterday's meeting?

昨天的会上发生了什么事？

Can you recall exactly what happened?

你能记起到底发生了什么事吗？

You know perfectly well what happened.

你完全清楚发生了什么。

Tell me what happened in your own words.

用你自己的话告诉我出了什么事。

What happened next?

随后发生了什么？

His version of what happened is incorrect.

他对所发生的事情的说法不准确。

Don't keep us in suspense —what happened next?

别跟我们卖关子了—然后发生了什么事儿？

Try to keep calm and just tell me what happened.

试着保持冷静，告诉我发生了什么。

No one is sorrier than I am about what happened.

发生了这样的事，我比谁都难过。

Don't keep us in suspense. Tell us what happened!

别让我们心老悬着了。告诉我们出了什么事！

He accepts full responsibility for what happened.

他承认对所发生的事负完全责任。

You must on no condition tell them what happened.

你决不能告诉他们所发生的事。

What happened to them remains somewhat of a mystery.

他们到底出了什么事，到现在仍可以说是个谜。

You must not view what happened in a negative light.

你切切不要从负面的角度来看待所发生的事。

We should investigate what happened, what went wrong.

我们应该调查发生了什么事情，什么地方出了问题。

Her son used sign language to tell her what happened.

她的儿子用手势语告诉她发生的事情。

They confused me with conflicting accounts of what happened.

他们对发生的事所作的陈述自相矛盾，使我迷惑不解。

At least give him the opportunity of explaining what happened.

至少要给他机会解释一下发生了什么事。

Try to forget about what happened.

尽量不再想发生过的事情。

Yes, officer, I saw what happened.

是，警察先生，我看到了发生的事。

Please tell the court what happened.

请向法庭陈述事情的经过。