All our hopes now rest on you.

现在所有的希望都寄托在你的身上。

Bang went my hopes of promotion.

我晋升的希望破灭了。

All our hopes just withered away.

我们所有的希望都渐渐破灭了。

All his hopes began to crumble away.

他所有的希望开始化为泡影。

Hopes for the missing men are fading.

找到失踪人员的希望逐渐渺茫。

He had no hopes of future preferment.

他没有未来晋升的希望。

You have destroyed my hopes of happiness.

你毁掉了我得到幸福的希望。

It was the end of all my hopes and dreams.

我的希望和梦想全都破灭了。

The new leader hopes to unify the country.

新领袖希望把国家统一起来。

I had hopes of escaping my quotidian world.

我曾希望能逃离自己的日常生活。

Kiev hopes to cement close links with Bonn.

基辅希望巩固与波恩之间的密切关系。

She told me all her hopes, dreams and fears.

她把一切希望、梦想和担心都告诉了我。

She hopes to lease the building to students.

她希望把大楼租给学生。

He had entertained hopes of a reconciliation.

他曾对和解抱有希望。

He hopes one day to surpass the world record.

他希望有一天能刷新世界纪录。

Oil shares advanced amid economic recovery hopes.

在一片经济复苏的希望中石油股票价格上涨。

A failure would shatter the hopes of many people.

一次失败会粉碎很多人的希望。

Jack Kennedy embodied all the hopes of the 1960s.

杰克•肯尼迪体现了20世纪60年代的全部希望。

The airline hopes to improve punctuality next year.

这家航空公司希望明年在准点上做出改善。

All hopes of a peaceful settlement had now vanished.

和平解决的全部希望现已化为泡影。

Hopes of reaching an agreement seem to be fading away.

达成协议的希望看来已逐渐渺茫。

Her baby's due next month. She hopes it will be a boy.

她的孩子该下个月出生。她希望会是个男孩。

The message extinguished her hopes of Richard's return.

这消息使她对理查德返回的希望破灭了。

A senior UN official hopes to visit Baghdad this month.

联合国一位高级官员希望本月访问巴格达。

He hopes to write a book about his experiences one day.

他希望有一天写一部关于自己经历的书。

She hopes to emulate her sister's sporting achievements.

她希望在运动成绩方面赶上她姐姐。

He still hopes to win his claim against unfair dismissal.

他声称遭无理解雇，仍然希望赢得申诉。

The agreement has raised hopes that the war may end soon.

合约唤起了战争也许很快会结束的希望。

The Democrats are pinning their hopes on the next election.

民主党人正寄希望于下一次选举。

Don't raise your hopes too high, or you may be disappointed.

不要希望过高，否则你可能会失望的。