And with sloppier patenting standards, litigation has increased.

由于专利标准放宽导致诉讼案件增加。

MELISSA: Yes, in 1991, for example, clothes styles were even sloppier.

茉莉莎：是的，例如1991年的服装样式就比现在还要随便。

If you move the slider to the right, you can be sloppier with your typing.

如果你将滑动条拖向右边，你将能够更慢地进行输入操作。

But natural selection swings a sharp edge, and the teen's sloppier moments can bring unbearable consequences.

但是，自然选择是把双刃剑，青少年的草率会带来令人无法承受的后果。

Her bed is neatly made and lined with stuffed animals — typical of a girl who would visit her sloppier friends and, without prompting, start vacuuming their rooms.

她的床收拾得井井有条，有一整排的毛绒玩具——是那种典型的女孩，就是假如她去那些稍微不修边幅的朋友家里，会主动开始帮他们清扫房间。

Sloppy programmers who in normal times don't know good practices of software engineering (or aren't used to applying them) will write even sloppier and buggier code when pressure is on.

平时不懂良好软件工程实务的菜鸟们，压力之下，会写出更加菜、错漏摆出的代码。