I know their tricks and stratagems.

我对他们的花招和战略洞若观火。

Feints and stratagems are the stuff of chess.

佯装与计谋都是下象棋常耍的把戏。

Of all the stratagems, to know when to quit is the best.

最好的谋略是知道什么时候该退出。

However, talk about stratagems on paper is not very useful.

然而，纸上谈兵是没有用的。

My bargaining stratagems are starting to show some promise.

我的议价策略也已经出现了一些结果。

So, how do we even begin to define ourselves without the use of these external stratagems?

因此，不通过外部的策略，我们要从哪里着手来定义我们自己？

The thirty-six stratagems are arranged in terms of their names and can fall into six categories.

三十六计按照计谋名称排列，共有六类。

The simulation results show that the three proposed nonlinear stratagems all have good performance.

结果表明，本文所设计的三种非线性控制策略均具有良好的控制效果。

Good operation stratagems and well skills are the key points to prevent failures and revision operations.

术前完善的手术策略和良好的手术技术是翻修手术的关键。

In the third part, also on the Stratagemical thoughts, the focus is put upon the problem-solving of stratagems.

第三部分谋略思维进行了讨论，谋略问题解决也是该部分的重要论题。

Principles, technique and solutions in software development are reviewed by a view of military strategics and stratagems.

文章尝试从兵法计谋的视角看软件开发中的原则、技巧、解决方案。

These stratagems help you create more results, achieve more and have a better life. One of these stratagems is the power of influence.

这些策略将帮你创造更多成效，获得更多，拥有更好的生活。其中之一是影响的力量。

Pricing formulas and stratagems of hedging and preserving value foe European contingent claims are discussed with no risk neutral valuation.

在非风险中性定价意义下，研究了欧式未定权益的定价和套期保值策略。

The present conditions of utilization and exploration stratagems of wild edible plants in Meizhou were analysed and presented, respectively.

分析了梅州市野生食用植物的利用现状并提出了相应的开发对策。

We should more deepen the cognition of the linkage of three great stratagems, actively explore and energetically popularize the working idea.

全国各地农业农村经济工作者要进一步深化“三大战略”联动的认识，积极探索和大力推广“三大战略”联动的工作思路；

But as pr profits from advertising's difficulties, it is taking up a host of new stratagems — and seeking to move up the corporate pecking order.

但由于公关的好处来自广告的疲软，它就要掌握大量新的计策，并将提高其在公司中的地位。

The principles shown in this lesson, will be widely used and will teach you the basics of modeling, as well as all sorts of subtleties and stratagems.

在这个教训显示的原则，用途广泛，并且教您基本塑造，并且各种各样的微妙和策略。

Having analyzed the procurement management of a company and the procurement stratagems are proposed, and set up the model of the benefit in VMI based on reality.

对a公司物料采购进行了分析，提出了相应的采购策略，并建立了基于实际应用背景的VM I下成本模型和供应商定价模型。

In the TVC and viral video, the players use several tricks from the 36 Stratagems to get past their opposition, aided by the refreshing and replenishing power of Gatorade.

在电视广告以及病毒式视频中，选手们将数次利用源自三十六计的计谋，来跨越他们面对的阻碍，也将依靠饮用佳得乐来补充他们所失去的力量和水份。

This canon collects all stratagems of military strategist in ancient China and the precious essence of military strategy. The art of war is of vital importance to the State.

中国古代八大兵书是中国历代兵家计谋的总结和军事谋略学的宝贵遗产。

Using SWOT, we identify the strength, weakness, opportunity and threat of using foreign investment in Hebei. Based on this, we put forward some stratagems and countermeasures.

利用SWOT分析方法，识别了目前河北省利用外资存在的优势和劣势，面临的机遇和挑战，并在此基础上提出了河北省利用外资的战略选择和可采取的具体措施。

The idea was to enfold the 36 Stratagems around street basketball skills to further challenge, engage and appeal to target consumers, especially those that love to play the game.

这个创意，将围绕着街头篮球技术这一核心，鼓励那些目标消费者，尤其是热爱街头篮球的年轻人，通过运用三十六计来面对进一步的挑战。

After the composition of the thirty-six stratagems, it has been widely read in the general public and the phrase "of all thirty-six stratagems, fleeing is the best" is also frequently used.

《三十六计》创作完成后被大众广泛阅读，“三十六计，走为上计”的说法也被经常使用。

Therefore, the construction organization design is the center of the bidding work. In this paper, the characteristics of design are analysed. The contents, methods and stratagems are pointed out.

文章分析了投标施工组织设计的编制特点，提出了其内容安排及行文要点，指出了编制时应掌握效益原则及与投标报价配合统一。