The fruit of labor is sweetest.
劳动的果实最甜美。
It was the sweetest, most mysterious-looking place anyone could imagine.
这是任何人能想象得到的最甜蜜、最神秘的地方。
He says in that next to last line, "It is the sweetest dream of labor, and it is the earnest love that is doing this mowing."
他在倒数第二行说:“这是劳动者最甜美的梦,而且这是在割草时最真挚的爱。”
She gave him her sweetest smile.
她向他投以极温柔的一笑。
《牛津词典》The sweetest memory of my childhood is about a round table.
我童年最温馨的记忆是关于一张圆桌。
If there is love, home will become the sweetest place in the world.
如果有爱,家将成为世界上最甜蜜的地方。
A person's name is the sweetest and the most important sound in any language.
在任何语言中,一个人的名字都是最甜美、最重要的声音。
I am no impostor—she will say it; you shall hear it from the sweetest lips in England.
我不是骗子——她会这么说的;你会从英国最甜的嘴里听到这句话。
The handsomest flower is not the sweetest.
最美的花并非最香的花。
《新英汉大辞典》Stolen pleasure are sweetest.
偷来的快乐最甜。
Forbidden fruit is sweetest.
禁果最甜。
She has the sweetest little smiles.
她的微笑十分甜蜜可爱。
But I must sing the sweetest songs.
但我仍要唱出最美的歌颂。
The oldest trees often bear the sweetest fruit.
最年老的树常接最甜的果。
Of their sweet deaths are sweetest odours made
甜美的死亡造出了最甜美的香气。
You are so tender with me. And you’re the sweetest man I know.
你对我温柔备至,你是我所知道的最甜蜜的男人。
You are so tender with me. And you're the sweetest man I know.
你对我温柔备至,你是我所知道的最甜蜜的男人。
Oh! my sweetest Lizzy! how rich and how great you will be!
丽萃,我的心肝宝贝,你马上就要大富大贵了!
In the sorest trials God often makes the sweetest discoveries of Himself. — Gems.
在最痛的试炼中,神常给你们的最甜。
Women can sometimes be among the sweetest people on earth, if you keep them happy.
要是能让女人开心的话,她们有时会成为全世界最可爱的人们。
He was one of the sweetest, kindest, most talented and generous men I've ever known.
他是我所知道的最温柔、最善良、最具天才和最慷慨的人之一。
Guitarist Buck offered the sweetest sendoff, "Mike, Michael, Bill and I walk away as great friends."
吉他手巴克给予了大家最贴心的道别语,“迈可,迈克尔,比尔和我虽然分开了但仍然会是很好的朋友。”
It is often said that the first bite is the sweetest and the first market entrant is the most profitable.
人们都说,第一口最甜,而第一个进入市场者获利最丰。
The scene is ineffably, absurdly touching, the sweetest expression of family love seen in recent films.
这个场景是无法言喻的感人至深,它对家庭之爱的表达是最近所有电影中最贴心的。
Ellen, sweetest sixteen, gave him everything except that. Her tended flesh is reserved for the marriage bed.
艾伦,最甜美的16岁的年华,给了他一切,除了这个。
Even they wore wedding dresses before, yet they think they should do it again to recall the sweetest memories.
虽然穿过婚纱了,可是她们觉得应该再来一次重温曾经的美好。
Otherwise, put on your sweetest smile, tap the offender on the shoulder, and try one of these carefully worded lines.
不然你只好面带最甜美的微笑,拍一下冒犯他人者的肩膀,然后字斟句酌地试试。
"Knut, you were the sweetest polar bear that I ever knew — why did you have to die?" wrote one mourner named Anna.
动物园网站上也满是给克努特的留言,一位叫安娜的网友写道:“克努特,你是最可爱的北极熊,你怎么会死呢?”