People who do so probaly live so cautiously that they go nowhere.

这样做的人可能生活得非常谨慎，以至于他们哪儿也去不了。

People who do so probably live so cautiously that they go nowhere.

这样做的人可能会非常谨慎，以至于他们的生活止步不前。

The young girl would go nowhere without chaperon.

这个年轻女孩去任何地方都有监护人跟着.

The young girl would go nowhere without her chaperon.

这个年轻女孩去任何地方都有监护人跟着。

A lot of policy initiatives go nowhere because of poor execution.

许多政策行动由于执行不力往往无疾而终.

They were allowed to go nowhere at noon. So they went to sleep.

他们中午任何地方都不准去，于是他们就去睡觉。

What was I to do? Where to go? Oh, intolerable questions, when I could do nothing and go nowhere!

我该怎么办？往哪儿去？呵，当我无法可想，无处可去的时候，那些问题多么难以忍受呀！

South to work, school trackless recruitment seems to be the only way people can go nowhere else.

南下打工，似乎是求学无路招工无门的人的惟一出路。

It's easy for meetings to get off track. Has anyone been in a meeting recently that seemed to go nowhere?

会议很容易失控，在座的各位最近开会时有没有遇到这种状况？