With more scholars coming back from overseas, and with the concerted efforts of the whole nation, we have reasons to expect a faster rejuvenation of this country.
随着越来越多的海外学者回国,在全国人民的共同努力下,我们有理由期待这个国家更快的复兴。
Fourth, promote Asian rejuvenation.
第四,推动亚洲振兴。
Sounds like a rejuvenation plan to me.
听起来好像是一个为我自己量身打造的恢复计划。
This rejuvenation of a corpse is surprising.
再次获得青春的尸体是骇人的。
Three reasons, red papaya soup rejuvenation pretty body.
理由三,红酒木瓜靓汤嫩肤靓全身。
released stress and worry often with regular simple rejuvenation tips
经常用简单而有规律的恢复青春的方法去释放压力和担忧
As IBM's experience shows, rejuvenation in the tech world is possible.
正如ibm的经历显示的那样,在技术领域焕发第二春完全可能。
Glyph of Rejuvenation: Now works correctly when the target is not self.
回春铭文:现在可正确地作用于自身以外的目标。
Your brain finds peace in mindful meditation, and that produces rejuvenation.
你的大脑将会在留心的沉思中找到安宁,并且将恢复活力。
In dreams it often colors items in need of rejuvenation in the dreamer's life.
在梦中它常常被用来渲染梦者的生活要恢复活力的项目。
Why is robust mouse rejuvenation the quickest route to curing human aging?
为什么小鼠健壮返老还童是治愈人类老化的最快路线?
The water before bed will serve in the rejuvenation process we mentioned above.
睡前补充的水分,会在上文提到的细胞修复过程中发挥作用。
If he is right it would be good news indeed for an industry sorely in need of rejuvenation.
如果他的判断是正确的那对急需恢复活力的制药行业确实是个好消息2。
Glyph of Rejuvenation: The heal from this glyph is now properly considered a periodic heal.
回春术雕文:由此雕文带来的治疗正常地被看做一个周期性治疗。
Rejuvenation can take place a few years later: here again, genes that were lost can reappear.
几年后又可复苏:这样消失的基因就可重现。
Asian rejuvenation cannot be achieved without the cooperation and coordination of China and Japan.
亚洲振兴离不开中日两国的协调和合作。
The Arab people are exploring their own ways of reform and working hard for national rejuvenation.
阿拉伯各国人民也在自主探索变革道路,努力实现民族振兴。
It turns out they're as helpful for deep meditation, rejuvenation, rest, stress relief and to ease pain.
事实证明,浮箱有助于深入冥想、恢复活力、休息、压力缓解和舒缓疼痛。
They said these findings may act as a further guideline for cosmetic rejuvenation of the eye region.
他们称,这些研究发现或许可以为眼部的整容修复提供进一步指导。
The gold rejuvenation ", build a pair of 99.99 gold mask, night wears a gold mask skin care beauty".
秘的“黄金回春术”,打造一副99.99黄金面具,夜夜戴着黄金面具护肤美容。
Ministers point to the previous scheme's rejuvenation of the Docklands and Liverpool's quayside area.
大臣们指的是之前计划中老码头区和利物浦港口区的复兴。
She also designed and wrote the first protocols for its use in eyelid rejuvenation in the United States.
她还设计并写了第一议定书供其使用在眼睑复兴在美国。
So please do drop by, if a have a spare moment to say hello, read the rejuvenation tips or even become a fan.
因此,如果有空请来这里留个言,读一下恢复活力的小贴士,更可以成为我们的粉丝。
That is one major reason that we have been long supporting the national liberation and rejuvenation of Africa.
我们长期以来之所以支持非洲民族解放和振兴,这是一个主要原因。
Within yourself it will gradually be noticed as a rejuvenation of your body, and your health will improve.
在你的“内心”会被逐渐的告知,因为你的身体在重建中,你的健康会提高。
In fact at my recent rest and Rejuvenation retreat in Bali one of the participants felt incredibly restless.
事实上在我最近在巴厘岛上进行的休息和恢复的练习中,一名参与者总是感觉无法放松。
Third, China-US cooperation and the rejuvenation of the Asia-Pacific region are complementary to each other.
第三,中美合作与亚太振兴之路相辅相成。