They should welcome the simplicity of the message, Lerner said.

他们应该欣然接受简单的信息，勒纳说。

Lerner for 'creating factions' with his school, though Mr. Lerner says Mr. Shi misunderstands his efforts.

他指责勒纳利用自己的学校“制造摩擦”，但勒纳说石磊误解了他的努力。

JENNIFER LERNER (Harvard University): It just popped, and now he starts again.

JenniferLerner（哈佛大学）：它一突然出现，他便又开始。

Lerner thought this behavior might be an attempt to protect the psyche of people facing an abysmal, unrelenting amount of misery and despair.

Lerner认为，这种行为也许是人们在试图保护自己面对不可知的、冷酷无情的悲惨与绝望时的心灵。

The contributions of Gerda Lerner to feminist history are her theoretic thinking on feminist history as well as her microscopic positivist study.

勒纳对女性历史的贡献，不仅在于她通过微观实证发掘了曾经被忽略的女性的历史，而且在于她对女性历史研究的多重理论思考。

One study found that those who are sad are more likely to want to sell at a lower price and buy at a higher price (Lerner, Small &Loewenstein, 2004).

一项研究发现那些悲伤的人更容易低价卖高价买。

Through adjusting Lerner index and establishing the econometric model, this paper empirically studies the influence of international monopoly on Chinas soybean import.

本文通过修正测定市场垄断力的常用指标——勒纳指数以及构建计量模型，实证分析了国际垄断对中国大豆进口的影响。

The beginnings of American musical theatre productions like the wonderful play 'Pygmalion' written by George Bernard Shaw became the glorious 'My Fair Lady' written by Lerner and Loewe.

勒纳和勒韦以华美的《窈窕淑女》开创了美国音乐剧的新局面，这部戏改编自肖伯纳的名著《皮格马力翁》；

Excited chatter filled the halls of Columbia University's Lerner Auditorium this past Friday afternoon, as students eagerly waited to have their questions answered by the two renowned billionaire businessmen.

在上周五的下午，哥伦比亚大学Lerner礼堂大厅充满着兴奋气息，学生们在焦急等待着这两位著名的亿万富翁回答他们的问题。