The old machinery here will be phased out.

这里的旧机器将逐步淘汰.

The CDM as a carbon offset should be phased out.

CDM作为一种碳抵消手段应该淘汰掉了.

The old currency will have been phased out by 1990.

旧币分阶段至1990年将全部禁止流通.

Export subsidies for polluting industries have been phased out.

对污染工业的出口补贴已经逐步停止.

Smith Ltd. will be phased out as a supplier of spare parts.

作为零件供货商的史密斯有限公司将被逐渐淘汰.

No plants will be phased out of use ahead of schedule, however.

但是，当前没有任何一个核电站会提前关闭。

This is a complex and perverse system which needs to be phased out;

这是一个必须被淘汰，既烦琐又低效的税务系统。

The factory has already phased out a batch of production equipment.

这家工厂已经淘汰了一批生产设备。

However, based on its ozone depletion effect, it will be phased out in the future.

然而，由于它对大气臭氧层的破坏作用，将会逐渐停止使用。

The products contained a suite of chemicals, including one that was phased out in 2004.

这些产品含有一系列的化学物质，其中一种在2004年已经被禁止生产和使用了。