Ugh, I hate doing laundry.
呃,我讨厌洗衣服。
A: I hate doing homework.
我恨死了做家庭作业。
The boys hate doing homework on Sundays.
男孩们厌恶在周末做家庭作业。
Thee boys hate doing homework on Sundays.
男孩们厌恶在星期日做家庭功课。
We do shyt we hate doing because we need to finance a lifestyle that is built around filling the emptiness associated with spending most of our waking hours doing something we hate doing.
我们在做我们不喜欢的工作,因为我们需要钱来支撑我们的生活方式。 而实际上,这种生活方式又充满了空虚——醒着的大部分时间,我们都在做我们痛恨的事情来。
So, I had to do what I hate doing, and I used my credentials to get me out of a bad situation.
于是我不得不做了一件我很讨厌的事,我拿出了证件好让自己脱离这个糟糕的情境。
“Central banks hate doing that because it puts them more under the thumb of the finance ministry, ” he said.
他说:“央行都不喜欢这样,因为这会使它们被更多地压制于财政部的大拇指之下。”

词典释义: