Totally, Chinese market condition is propitious to carve-out, yet there are some adverse conditions.

从总体上说，我国的市场环境是有利于创业的，但也存在许多不利条件。

Piston is one of the most important part in internal combustion engine, which works in a extremely adverse condition.

活塞是内燃机上最重要的零件之一，工作条件极其恶劣。

The PS capsule whose main contents are proanthocyanidir and salvianolic acid could delay aging and have better endurance in adverse condition.

提示原花青素和丹酚酸为主要成分的PS胶囊具有延缓动物衰老作用及增强耐受力的作用。

Adverse condition of concrete in tension and steel joist in compression occurs at inner support regions of continuous composite steel concrete beams.

连续组合梁在内支座处的负弯矩区段会出现混凝土板受拉、钢梁受压的不利局面。

The countermeasures for adverse condition of No. 2 BF have been introduced, and the causes of aberration have been analyzed as well as the relevant preventive measures have been put forward.

介绍2号高炉炉况失常时的处理措施，分析了炉况失常的原因，提出相应的预防措施。

Due to natural and manmade adverse condition such as miscalculation in design, construction or improper use, lots of buildings suffer structural carrying capacity, which undermines public safety.

在从设计到使用的过程中，由于设计疏忽、施工失误、非正常使用、自然及人为灾害等因素的影响，房屋的结构承载力降低，从而影响建筑的安全使用。

Fetal heart rate (FHR) assessment evaluates the fetal condition by identifying FHR patterns that may be associated with adverse fetal or neonatal outcome or are reassuring of fetal well-being.

胎心率评价是通过识别胎心率的模式来评估胎儿情况，胎心率的模式反映胎儿的健康状况，和胎儿和新生儿的预后有关。

An extremely adverse environmental condition, such as air pollution.

一种极端不利的环境条件，如空气污染。

There is an extremely adverse environmental condition, such as air pollution.

这有一种极端不利的环境条件，如空气污染。

OBJECTIVE: To discuss the operating condition of adverse drug reaction (ADR) report system in China.

目的：探讨我国药品不良反应(adr)报告制度的运作情况。

The practice demonstrates that the prediction to adverse geologic condition in front of the heading face by boring radar and BEAM electric method, especially to water-holding condition, is satisfied.

实践表明，采用钻孔雷达和BEAM电法探测技术对隧道掌子面前方的不良地质情况，尤其是含水情况具有较好的预测结果。

Results: Adverse effects were mostly seen on the muscle, liver and kidney, etc. They were relative with dosage, drug combination, health condition and others.

结果辛伐他汀主要副作用有肌毒性、肝损害和肾功能损害等，且与剂量、联合用药及生理状况等有关。

Objective Know the medicine resisting infection adverse reaction condition occurrence, and carry out analysis, arousing paying attention to using medicine clinically.

目的了解抗感染药物在治疗中发生药物不良反应的情况，并进行分析，引起临床用药的注意。

Xiangdan injection that cause serious adverse drug reaction condition although not common, but clinical application process should attach great importance.

香丹注射液致严重药品不良反应的情况虽不常见，但临床应用过程中应当高度重视。

Previous reports have shown that retinal cells require a steady supply of glucose to function properly. Therefore, any condition that limits this supply could have adverse consequences.

以前的报道表明：视网膜细胞需要一个稳定的葡萄糖供应以发挥正常的功能，因此，任何限制葡萄糖供应的条件都能产生不良后果。

With the improvement of test method and overcoming adverse factors under the practical working condition, this method will be applied widely.

随着不断改善测试方法，克服实际工况条件下的不利因素，这一方法必将得到广泛应用。

In this dissertation, the major causes of the current occurrence of adverse events on SUD are analyzed on the basis of their quality condition researches.

本文就我国目前一次性无菌医疗器械的质量状况做出调查，分析目前发生一次性无菌医疗器械不良事件的主要原因，提出改进质量与管理意见。

RESULTS: The adverse drug reactions (ADRs) of lamivudine clinical manifestation to be many and varied, by hepatitis condition aggravation primarily.

结果：拉米夫定不良反应临床表现多种多样，以肝炎病情加重为主。

A Workman II is subject to posting and transfer within the Judiciary. He / She may be required to work irregular hours, overtime and in adverse weather condition.

二级工人须接受司法机构内部的职位调派安排，并在有需要时不定时、逾时和在恶劣天气下工作。

A pessimist complains about the wind, an optimist expects the adverse wind condition to improve, but the leader takes action to adjust the sails.

悲观者诉苦风，乐观者等待风停，而领导者是想办法改变这个局势。

Through the study of the two methods to forecast adverse geological condition in tunnel.

通过两种方法的研究来更好的对隧道不良地质进行预报。

The production blasts at filling mining condition should produce adverse effects as blasting vibration to the filling body, tunnel and roof.

建议在回采矿柱时，在临近充填体边上采用预裂缝降振技术，以及加强爆破管理，可以实现矿山的安全生产。