The people who perform this agile feat of acrobatics are rare.

能表演这种灵活的杂技技艺的人是罕见的。

It is a synthesis of traditional music, dancing, poetry, acrobatics and martial arts.

它是传统音乐、舞蹈、诗歌、杂技和武术的综合。

After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.

在看到这些之后，邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技，她称之为复杂和折磨人的机制。

Traditional Chinese drama, including Beijing Opera, is a kind of entertainment which includes spoken parts, singing, dancing and acrobatics.

中国传统戏剧，包括京剧，是一种娱乐节目，涵盖了道白、唱歌、跳舞和杂技。

Welcome to China and enjoy Beijing Opera! It includes spoken parts, singing dancing and acrobatics.

欢迎来中国欣赏京剧！它包括说、唱、跳和演。

Chinese acrobatics is out of this world.

中国杂技是世界一流的。

She likes watching acrobatics most.

她最喜欢看杂技。

Husband: Are they performing acrobatics?

他们在表演杂技吗？

Her acrobatics were greeted with loud applause.

她的杂技表演赢得了热烈的掌声。

It's very difficult to see Chinese acrobatics at home.

在国内很难看到中国杂技。

The circus will give a performance of acrobatics.

马戏团有表演杂技的。

They showed off their acrobatics, to our great amusement.

他们表演杂技，使我们感到有趣极了。

With a vivid metaphor. This is playing with cash acrobatics.

用一个形象的比喻，这是在玩现金杂技。

When he sees her, he goes straight to the courtship acrobatics.

每当看见雌鱼它都会直接游过去求爱。

Actual fighting is different from acrobatics. US plane was not a fighter.

格斗跟杂技是有区别的。那架美国飞机不是战机。

Acrobatics education mainly refers to that of cultivating acrobatic actors.

杂技教育主要指培养杂技表演人才的教育。

"There are no high kicks or acrobatics," he says. Such moves create vulnerable openings.

“这里不存在什么高踢腿或杂耍招式，”胡政生说，因为这样的动作容易暴露出弱点。

He proved a superlative student of acrobatics and martial arts; he started working in films at age 8.

在这里他证明自己是学杂技和武术的超级好手，他8岁开始在电影上露面。

During the reception, Chinese art troupe presented dance, magic show, acrobatics and martial arts.

招待会上，来自中国的文艺团体进行了歌舞、魔术、武术等表演。

A variety of opera performances, acrobatics shows, paintings, calligraphy and food will dazzle you.

各种戏剧表演，杂志表演，绘画，书法和食物会让你眼花缭乱。

The only other way for Mr Golding to restore calm without Mr Coke's consent is by legal acrobatics.

戈登唯一不用经过科克同意的恢复秩序的方法就是表演法律魔术。

If you like Beijing Opera, folk music, acrobatics or magic shows, you can enjoy them in the teahouse.

如果你喜欢京剧、民乐、杂技或是魔术，你可以在这茶馆里欣赏到这些节目。

They also started "Beyond the Ring," an afterschool program which teaches kids clowning, acrobatics and juggling.

他们还开展了“马戏团之外”的课外计划，教孩子们扮演小丑、体操和戏法。

These little guys are masters of acrobatics, well-known for jumping out of the water and spinning in the air as they swim.

这些小家伙有着高超的杂技手段，以善于跃出水面和喜欢打旋子游泳而出名。

The Shaolin monks of China are famous for fighting skills and acrobatics, but above all, for their ability to somehow manage their senses.

中国少林寺的和尚以格斗技能和杂技著称，但是最重要的是，他们控制自己感觉的能力。

The Chinese artists' superb skills and exquisite artistry of acrobatics won loud applause, cheering and even screaming from the audience.

他们高超的技艺、娴熟的动作、默契的配合赢得观众热烈掌声和阵阵喝彩，演出高潮迭起。 演出结束后，许多观众长时间热烈鼓掌，久久不愿离去，不少观众表示，此次演出是杂技艺术和中国文化的美妙结合，是难得的“中国文化大餐”。