They face more terrible weather, such as snowstorms.

他们面临着更可怕的天气，比如暴风雪。

They are really dicing with death to swim in the sea in such terrible weather.

在这种鬼天气去洗海澡无异于找死.

Maybe it's this terrible weather -- cold and rainy for five whole days in a row!

整整一连五天都是这种下雨下个没完没了的阴冷天气！

In less than a month and despite terrible weather, seven thousand of our troops and more than two thousand armored vehicles had crossed the flooded Sava River to reach their duty stations.

在不到一个月时间里，尽管天气恶劣，我们7千人的部队和超过2千辆装甲车已越过了洪水泛滥的萨瓦河到达任务地点。