Her eyes were sunken and black-ringed.

她的双眼凹陷且有黑眼圈。

The sunken sail boat was a glimmer of white on the bottom.

这条沉没的帆船在海底呈一道白色微光。

This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.

这次亲眼所见发生在我向撒丁岛外一艘沉船潜水的期间。

As far as sunken planes go, this Airbus A300 is the largest intentionally sunk aircraft ever.

就所有沉没的飞机而言，A300 这架空客是有史以来最大的故意沉没的飞机。

London's fastest-changing art gallery is hidden in a sunken ball court on a housing estate in Stockwell, south London.

伦敦瞬息万变的艺术画廊隐藏在伦敦南部斯托克韦尔住宅区的一个下沉球场里。

Diver John Deane happened to be exploring another sunken ship nearby, and the fishermen approached him, asking him to free their gear.

潜水员约翰·迪恩碰巧在附近探索另一艘沉船，渔民们靠近他，让他把他们的装备取出来。

Not only will the sunken plane create the perfect skeleton for artificial reef growth, but authorities hope this new underwater attraction will bring tourists to the area.

这架沉没的飞机不仅将为人工珊瑚礁的生长创造完美的骨架，当局还希望这一新的水下景点将吸引游客到该地区。

Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.

在水下旅行，探索沉没的 A300 客机的内部将会是一次冒险，这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。

Steps lead down to the sunken garden.

台阶向下通往那个低洼的花园。

Her eyes were sunken after her illness.

她病了一场，眼睛都眍进去了。

Every sunken ship has a chart.

没有一艘沉船是不备有图表的。

Ruined and sunken the city of water.

它摧毁了水中的城市，并淹没了它。

His sunken cheeks slowly reddened and burned with miserable shame.

他羞愧万分，凹陷的面颊上慢慢地透出了红色。

If we can pass a rope round the sunken object, we might be able to raise it.

如果我们能把绳子套在水底的物件上，那么我们就能把它提起来。

Enthroned on that seat of stone I wrote a poem Magnatari (the sunken boat).

坐在岩石的宝座上，我写了一首诗，题为《失事的船》。

Sunken ship he was trying to find had been carrying a precious cargo of gold bullion.

船长知道日后还会再作尝试，因为他试图寻找的沉船上载有一批珍贵的金条。

When whales die, their sunken bodies become prime habitat for a variety of sea creatures.

当鲸死亡时，它们沉没的尸体成为各种海洋生物的最好的栖息地。

Problems include blocked drains, sunken foundations and, sometimes, large structural faults.

问题包括排水管被堵、地基下沉，有时甚至出现了严重的结构性裂缝。

Nicky White of the University of Cambridge and his team used those maps to observe the sunken island.

剑桥大学的Nicky White和他的研究团队利用这些地图来观察沉没的岛屿。

The labyrinth rides on the backs of sunken ships and debris piled to brace the impromptu city's growth.

迷宫般的道路建造在沉船之上，堆砌的残骸支撑起这座仓促建造的城市。

Scientists analyzing rust from the sunken ship have discovered a new species of microbe that eats iron.

对这座沉船上的锈迹进行分析的科学家们发现了一种新的噬铁细菌。

It might be a natural feature formation, or possibly a sunken, round man-made object. UFO Battles Captured on Video?

这种形状可能是由一种自然特征所形成，或者也可能是一个沉没在海底的圆形人造物体。

His eyes were sunken deep into his head and he had lost at least five pounds. He could barely respond to my questions.

他的两个眼窝深深地陷入脑袋里，起码瘦了五磅，几乎不能对我提出的问题作出反应。

Image above: the cottage sits on the edge of the village green, so we actually have a sunken garden that surrounds us.

上图：别墅坐落于格林村(Village Green)的边缘，周围有一个下陷的花园。

Phatik wiped his face, and sat down on the edge of a sunken barge on the river bank, and began to chew a piece of grass.

法提克擦了擦脸，坐在河边的船骸上，拿起一片草便开始嚼。

Some (but certainly not all) of the top climbers in the world have the hollow, sunken-cheek, and ashen look of anorexics.

一些(当然不是全部)世界顶级的攀岩者看上去皮包骨头、双颊凹陷，一副得了厌食症的恹恹模样。

It was near that old and sunken grave, yet with a space between, as if the dust of the two sleepers had no right to mingle.

这座新坟靠近那座下陷的老坟，但中间留着一处空地，仿佛两位长眠者的骨殖无权相混。

A sunken ship lies in trust, preserved in the airless environment of the sea and those in deep water are especially well protected.

沉船被海洋中没有空气的环境保管起来，躺在深水中的船只被保存得尤其完好。