Although making a living wandering from place to place is tough, he feels very free.

闯荡的生活虽然辛苦，但他觉得很自由。

We excel at making a living but often fail in making a life.

我们善于谋生，却往往不会营造生活。

Making a living is not life. It is a means to an end, not the end.

谋生并不是生活，只是达到目的的一个手段，而不是目的本身。

I failed a lot before I succeeded and started making a living online.

在我找到成功的谋生方式之前，我受到过很多挫折。

Everyone in Guangdong bustles for earning money and making a living.

在广东，人人都忙忙碌碌，为生计而忙碌，为挣钱而忙碌。

The necessity of making a living disentranced him from his idleness.

必需谋生使他从怠惰中觉醒.

For every-one, it was a release from busy days focussed on making a living.

对于每个忙于谋生的人都是一次放松…

Making a living and supporting yourself is a telltale sign of being independent.

谋生和养活自己是独立的标志。

Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments.

在新的城市环境中，乌鸦们的谋生技能正在变得越来越娴熟。

We are just making a living here and I think there is no point in having a dog-eat-dog attitude.

我们都是在这里谋生，我想采取相互攻击的态度是没有意义的。