I give a blue ticket and a bladder that I got at the slaughter-house.
我给了一张蓝色票和一个从屠宰场弄来的尿泡。
Just give me that ticket, will you, and I'll send the money on to-morrow?
把那张票给我,我明天就把钱寄来,好吗?
Would you give me a ticket for the National Museum, please?
请给我一张去国家博物馆的票,好吗?
The best I can give you is a 10% discount, plus a ticket for a free continental breakfast.
我最多只能给您打九折,外加一张免费欧式早餐券。
You buy a concert ticket that they always 'forget' to give you the money back, even though you've asked twice.
你给朋友买了一张音乐会票,他们却总是忘记还钱,尽管要了两次,也不见其效。
Yet the audience galloped past the reviews to give Mr. Berg the highest ticket sales of his directing career in just five and a half days.
但是观众们越过了这些评论,影片上映5天半内,他们就给了伯格导演其执导生涯中的最高票房记录。
Maybe you can give one batch to your lottery ticket specialist.
也许你可以将其中一批送给你们的乐透彩票专家。
Give me one Pullman ticket to Chicago, please.
请给我一张往芝加哥的卧铺票。
Give me a ticket to Paris, please.
给我一张去巴黎的车票。
The group & ticket system give users an entry point to "I'm having this issue" and the community being able to guide them to a solution.
系统向用户提供了一个入口点,用户可以提出自己的问题,社区可以为用户提供解决方案。
In reality, agenda-less meetings tend to be a huge waste of time and using the “I want to give my best” argument is your quickest ticket back to productivity.
事实上,没有议程会议往往会浪费大量时间,以“我不能做到最好”为由,是回到工作的最快方法。
Hope everybody can give me this opportunity, for I cast in the ticket.
希望大家可以给我这个机会,为我投上热情的一票。
Will you give me your ticket?
把您的机票给我好吗?
M: Calm down! Sometimes the cops stop people just to warn them, not to give them a ticket.
L:你说警察可能过来只是警告我一下,不一定会给我罚单呀?
Just give me the ticket!
给我一张票就可以了!
You could give him a ticket to a ballgame.
你可以给他一张球赛的门票。
The solution is so simple, give us $2, we'll give you a ticket and yet it takes nine steps to do that.
解决方案也简单,给我们2美元,我们将给你一张票,但是你需要9个步骤来处理。
How do I know that the shoes are yours unless you give me the ticket?
你不给我小票儿,我怎么知道鞋子是你的呢?
A: Give me a ticket to New York, please.
请给我一张去纽约的车票。
And the heavens parted and the voice of God came down: "Goldberg, give me a chance! Buy a ticket!"
于是天空就分开了,传下来上帝的声音:“戈德堡,我愿意帮你,你去买张彩票!”
I'll give the ticket to whoever wants it.
请想要这票,我就把它给谁。
You could give him a ticket to a ball game.
你可以给他一张球赛的门票。
Officer: I 'm also going to give you a ticket for your broken taillight.
警官:我还要给你张罚单,你的尾灯碎了。
Life is a single line of no return, God will not give you a return ticket.
人生是一条没有回程的单行线,上帝不会给你一张返程的票。
Please give me a ticket to Shanghai.
请给我以张去上海的车票。
Please give me a one-way ticket to Wuxi, Sir?
先生,请给我一张去无锡的单程票。
Traveler: Well, please give me a first class ticket.
游客:那请给我张头等车厢的票吧。