You are a lady of easy virtue.

你是个水性杨花的女人。

The history, as we know, it is both of easy virtue and ruthlessness.

历史，我们知道，它水性杨花又冷酷无情。

She says the programme portrayed her as a "lady of easy virtue ".

她说这个节目把她刻画成了一个“水性杨花的女人”。

"A lady of easy virtue," the old man shouted. "Do you understand what I am talking about?"

“女人是水性杨花的，”老汉大叫道，“你懂得我的话吗？”

Book value's virtue as a score-keeping measure is that it is easy to calculate and doesn't involve the subjective (but important)judgments employed in calculation of intrinsic business value.

帐面价值作为计分尺度的好处在于其易于计算，而且不涉及在计算内在商业价值中的主观（但是重要的）判断。

It's easy to talk about self-help when you have access to the best medical care in the world by virtue of your birth.

如果你生来就能享受世界上最好的医疗护理，那么谈论励志很容易。

From such entangled thinking, it's easy to find that dreams of calefaction, conscience and traditional virtue in our minds are not fading away.

透过这种纠结，不难发现，人的内心始终在向往温暖，良知和传统美德远未消失。

This model has the virtue of the directed hypergraph and is easy to be realized through object-oriented programming.

面向对象的有向超图参数化设计模型，用面向对象的程序设计方法可以很容易的实现。

Magnetic anti-scaling method is a physical anti-scaling method in oilfield, the virtue of which is low cost, simple maintenance, easy to install management and without environmental pollution.

磁防垢是油田现场使用的一种物理防垢方法，特点是成本低、维修简单、安装管理方便，不会造成环境污染。

And it has the advantages of being easy to operate and easy to control automatically, and of higher accuracy. It has a practical virtue in optical measurement.

该方法装置简单、操作方便、测量精度高、易于自动化处理，在光学测量中具有实用价值。

Adopting advanced chemic way of ratproofing , mouseproof or termiteproof cable have many virtue , such as easy machining \construction , easy maintenance and light weight etc.

采用先进的化学防鼠防白蚁方法，具有易加工、易施工、易维护、重量轻等优点。

By means of module division, we designed it in a short time and got the virtue of easy reconstruction and good adaptability to algorithm.

采用将信号处理机划分为若干个模块的设计方法，使得研制周期短，系统可重构性好，对算法的适应性强。